Vertaling van "multifinder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System 7.0 (con MultiFinder integrado siempre activo)
Los usuarios podían optar por no usar el MultiFinder, y por lo tanto fijarlo con una sola aplicación por vez, como era en las versiones anteriores del system software.
Users can also choose not to use MultiFinder, thereby sticking with using a single application at a time as in previous releases of the system software.
La papelera (Trash), bajo System 6 y anteriores, se vaciaba por sí misma automáticamente cuando se apagaba la computadora o, si el MultiFinder no estaba corriendo, cuando se lanzaba una aplicación.
The Trash, under System 6 and earlier, empties itself automatically when shutting down the computer-or, if MultiFinder is not running, when launching an application.
La papelera (Trash), bajo System 6 y anteriores, se vaciaba por si misma automáticamente cuando se apagaba la computadora o, si el MultiFinder no estaba corriendo, cuando se lanzaba una aplicación.
The Trash, under System 6 and earlier, empties itself automatically when shutting down the computer-or, if MultiFinder is not running, when launching an application.
System Software 5 (también conocido simplemente como System 5) agregó MultiFinder, una extensión que permitía al sistema correr varios programas al mismo tiempo.
The primary new feature of System 5 is MultiFinder, an extension which lets the system run several programs at once.
En System 6, esta prestación es opcional mediante el MultiFinder.
Con la llegada de System 7, MultiFinder se convirtió en parte integral del sistema operativo, hasta la llegada de Mac OS X.
With the advent of System 7, MultiFinder became a standard integrated part of the operating system and remained until the introduction of Mac OS X.
Estas ediciones solo podían correr una aplicación por vez, aunque aplicaciones especiales como Servant, MultiMac, o Switcher (descrito en MultiFinder) podían evitar esto en cierta medida.
These releases can only run one application, except for desk accessories, at a time, though special application shells such as MultiMac or Switcher (discussed under MultiFinder) could work around this.
Estas ediciones sólo podían correr una aplicación por vez, aunque aplicaciones especiales como Servant, MultiMac, o Switcher (descrito en MultiFinder) podían evitar esto en cierta medida.
These releases can only run one application at a time, except for desk accessories, though special application shells such as Multi-Mac or Switcher (discussed under MultiFinder) could work around this.
En System Software 6, esta característica era opcional a través del MultiFinder.
In System Software 6, this function was optional through the MultiFinder.
En agosto de 1987 Apple dio a conocer HyperCard e introdujo el MultiFinder, que añadió multitarea cooperativa al Macintosh.
In August 1987, Apple unveiled HyperCard and MultiFinder, which added cooperative multitasking to the Macintosh.
MultiFinder fue el nombre de un software de extensión para el Apple Macintosh, introducido en System Software en 1988 y fue incluido en System Software 6.
MultiFinder was the name of an extension software for the Apple Macintosh, introduced on August 11, 1987 and included with System Software 5.
System Software 5 (también conocido simplemente como System 5) agregó MultiFinder, una extensión que permitía al sistema correr varios programas al mismo tiempo.
The primary new feature of System 5 is MultiFinder, an extension which lets the system run several programs at once.
