Para más información sobre este tema léete la extensión de comparaciones multipuerto.
For more information about this, look at the multiport match extension.
Vuelve a configurar la válvula multipuerto al modo de filtración.
Return the multiport valve to the filtration setting.
Un cargador de batería multipuerto puede recargar varios dispositivos al mismo tiempo, ahorrando tiempo.
A multi-port battery charger can recharge several devices at once, saving time.
Si las funciones de transferencia inversa se ignoran, una red multipuerto puede siempre descomponerse en una red de dos puertos.
If reverse direction transfer functions are ignored, a multi-port network can always be decomposed into a number of two-port networks.
Opciones multipuerto permiten acomodar una gran variedad de configuraciones de red.
Multiport options help to accommodate a variety of network configurations.
Los adaptadores multipuerto pueden utilizarse, pero solo con un dispositivo conectado.
Multiport adapters may be used provided that only one device is connected.
Las válvulas multipuerto deben estar en la posición del filtro.
Multiport valves should be on the filter position.
Estación multipuerto para portátil con múltiples puertos diferentes.
Multiport station for laptop with multiple different ports.
Los cargadores multipuerto también son ideales para viajar.
Multiport chargers are also great for travel.
Si usa una tarjeta multipuerto serie, esté seguro de configurarla correctamente.
If you use a multiport serial card, be sure to configure it correctly.
La válvula multipuerto está equipada por defecto con dos conexiones adicionales.
Already in the standard version, the multiport valve is equipped with two additional connections.
Las válvulas de aguja multipuerto ofrecen una solución económica para el montaje de instrumentos de presión.
Multiport needle valves offer an economical solution for pressure instruments mounting.
El resultado cosmético pareciera ser superior cuando se compara con el de la cirugía laparoscópica convencional multipuerto.
Cosmetic result appears superior when compared with conventional laparoscopic multiport surgery.
