De este mismo periodo fallecieron tres pacientes; a los cinco meses del trasplante renal falleció el primero, el cual presentaba valores de 4 en parénquima pulmonar a expensas de consolidación multisegmentaria y derrame pleural bilateral.
In the same period, three patients died; the first died five months after renal transplant, which showed lung parenchyma values 4 due to multisegmental consolidation and bilateral pleural effusion.
Durante los primeros 15 días predominó la consolidación multisegmentaria en relación con edema del parénquima, complicación inherente a la sobrecarga hídrica durante y después del evento quirúrgico, lo cual se resolvía entre las siguientes 24 y 48 horas.
During the first 15 days multisegmental consolidation predominated in connection with parenchymal edema, inherent complications of fluid overload during and after the surgery, which was resolved in the following 24 to 48 hours.
A los tres días del trasplante, otro paciente requirió apoyo ventilatorio con sonda endotraqueal; la evaluación del parénquima pulmonar fue de 4 por presentar consolidación multisegmentaria en relación con edema pulmonar y derrame pleural bilateral; el paciente falleció al cuarto día del trasplante renal.
Three days after the transplant, another patient required ventilatory support with endotracheal tube; evaluation of the lung parenchyma was 4 for a multisegmental consolidation in relation to pulmonary edema and bilateral pleural effusion; the patient died on the fourth day after renal transplantation.
A los 3 y 7 días el 34 % presentó un valor de 4, 53 % presentó consolidación multisegmentaria y 47 % atelectasia.
At 3 and 7 days 34% had a value of 4, 53% had multisegmental consolidation, and 47% had atelectasis.
