Vertaling van "multiviaje" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consulta el precio de los billetes sencillos o tarjetas y abonos multiviaje y por días.
Se pueden adquirir billetes sencillos o tarjetas multiviaje en el propio vehículo, en el momento de subir.
Single tickets and travel cards can be purchased from the bus driver when boarding.
Los reintegros pueden ser restringidos si el boleto multiviaje se pagó con un subsidio de tránsito libre de impuestos.
Refunds may be restricted if the multi-ride ticket was paid for with a tax-free transit subsidy.
Un soporte de datos, donde se puede guardar información variable como billete diario, individual o multiviaje etc...
A data carrier on which variable information such as whether it is a day, single or multi-journey ticket can be stored.
Existen dos tipos de títulos de transporte multiviaje, según sea anónimo o nominativo, que permiten la posibilidad de transbordo entre líneas con reducción de precio.
There are two types of tickets multiple, as anonymous or nominative, which allow the possibility of transfer between reduced price lines.
Está permitido pasar por primera puerta a los pasajeros con tarjetas multiviaje que tienen que mostrarle al conductor.
Passengers are allowed to enter through the front doors, if they have multiday tickets, which should be shown to a driver.
También dispone de descuentos para para niños y grupos, y abonos multiviaje, mensuales, para personas mayores, etc.
Also it offers discounts for children and groups, and multitravel tickets, monthly tickets, elderly tickets, etc.
Seguros que permiten recuperar 100% de los gastos de cancelación, a partir de 38 causas con coberturas de hasta 50.000 euros en modalidad multiviaje anual.
Insurance which allows you to recuperate up to 100% of cancellation costs for 38 reasons with coverage of up to 50.000 euros with the annual multi-travel mode.
En el caso de desplazamientos con servicio ferroviario entre municipios limítrofes ubicados en diferente zona tarifaría, exceptuando si una de las zonas es la zona 1, se puede usar una tarjeta multiviaje de una sola zona, sin posibilidad de transbordar.
In the case of journeys by rail service between neighboring villages situated in different zones, except if one of the zones is zone 1, you can use a single zone card, but you can't transfer.
Título de transporte multiviaje que permite a los miembros de una misma familia monoparental o numerosa, hacer 70 desplazamientos en todos los modos de transporte integrados según las zonas a atravesar (de 1 a 2 zonas).
This multi-journey fare pass allows members of large or single-parent families to make 70 journeys on all modes of integrated transport, depending on the zones being crossed (1 or 2 zones).
También pueden adquirirse tarjetas o abonos multiviaje para: adultos (abono de 10 viajes) a 6,90€, para jóvenes entre 4 y 25 años (4,90€) y para mayores de 60 años (3,00 €).
Multi-journey passes or cards can also be bought for: adults (pass of 10 journeys) at 6,90€young people between 4 and 25 years of age (4,90€) and people older than 60 years old (3,00 €).
Puede cargarse o recargarse con cualquier título de transporte vigente, no de forma simultánea a no ser que se trate de dos títulos iguales multiviaje y que tengan el mismo número de zonas.
They can be topped-up with any valid ticket, though not at the same time unless they are multi-trip tickets with the same number of zones.
Optimización logística: bajo costo comparado con las soluciones multiviaje, sin costos de limpieza, sin pérdida residual de producto y sin espacios de aire en las esquinas.
Logistic optimisation: Low cost compared to multi trip solutions, no cleaning cost, no lost residual product and no air gaps in corners.
