We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ammunition in circulation
La tipología elaborada por el Grupo indica que las municiones que circulan en el país fueron producidas de 42 fabricantes de 16 países a lo largo de un período de 52 años que abarca de 1961 a 2013.
A profile developed by the Panel shows that the ammunition in circulation in the country was produced by 42 manufacturers from 16 countries over a period of 52 years, from 1961 to 2013.
Su presencia incontrolada en la sociedad, así como las grandes cantidades de armas y de municiones que circulan una vez concluidos los conflictos, constituyen actualmente una de las principales amenazas para la seguridad interna de los Estados y la estabilidad general de la subregión del África central.
Their presence, unparalleled in society, together with the quantity of weapons and ammunition in circulation post-conflict, is currently one of the primary threats to the internal security of States and to the overall stability of the Central African subregion.
Al parecer, una gran proporción de las municiones que circulan entre los agentes no gubernamentales ha sido sustraída a fuerzas de seguridad gubernamentales, lo que demuestra la urgente necesidad de proteger mejor las existencias de municiones.
A large amount of the ammunition circulating among non-governmental actors seems to have been diverted from government security forces - proof of the urgent need to better secure ammunition stockpiles.
Cuando se han investigado, se ha demostrado que gran parte de las municiones que circulan entre los actores armados no estatales se ha desviado ilícitamente de las fuerzas de seguridad estatales.
Where researched, it has been demonstrated that much of the ammunition circulating among armed non-State actors has been illicitly diverted from State security forces.
Se ha determinado que la mayor parte de las armas y las municiones que circulan actualmente en la República Centroafricana proceden de las siguientes fuentes
The bulk of the weapons and ammunition currently in circulation in the Central African Republic has been identified as originating from the following sources
Las municiones que circulan en la República Centroafricana son de diverso origen, y las más recientes se han fabricado en el Sudán entre 2011 y 2013.
The ammunition circulating in the Central African Republic is of various origins, the more recent being manufactured in the Sudan between 2011 and 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.