Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
n-nitroso
Vertaling van "n-nitroso" in Engels
N-nitroso
N-nitrous
Los compuestos N-nitroso están asociados con un mayor riesgo de cáncer.
N-nitroso compounds are linked to increased risk of cancer development.
Los compuestos de N-nitroso están asociados con un mayor riesgo de cáncer.
N-nitroso compounds are associated with increased risk of cancer.
El grupo N-nitroso es removido por el ácido en el paso final.
The N-nitroso group is removed by an acid in the final step.
Y al parecer, el hemo de la carne ayuda a convertirlos en compuestos N-nitroso .
And the meat's heme seems to help convert them into N-nitroso compounds.
Entre estos ingredientes encontramos el N-nitroso que, como otros compuestos nitrogenados, también es cancerígeno.
These ingredients include N-nitroso which, like other nitrogenous compounds, is also a carcinogen.
La mayoría de compuestos N-nitroso son cancerígenos y no existe nivel seguro de exposición a un cancerígeno.
Most N-nitrous are carcinogenic and there are no secure levels of exposure to carcinogenics.
El nitrato ingerido es un precursor de compuestos N-nitroso, que son carcinógenos en animales, con poca evidencia en humanos.
Ingested nitrate is a precursor of N-nitroso compounds that are carcinogens in animals, with limited evidence in humans.
Es probable que los nitratos y nitritos sean carcinógenos para el hombre ya que en el organismo se convierten en compuestos de N-nitroso.
Dietary nitrates and nitrites are probable human carcinogens because they are converted in the body to N-nitroso compounds.
Por ejemplo, algunos estudios sugieren que los compuestos de N-nitroso en la dieta pueden aumentar su riesgo de desarrollar la enfermedad.
For example, some studies suggest that dietary N-nitroso compounds may increase your risk of developing the disease.
Por ejemplo, entre productos químicos cancerígenos que se forman durante el procesamiento de carne se incluyen compuestos N-nitroso e hidrocarburos aromáticos policíclicos.
For instance, carcinogenic chemicals that form during meat processing include N-nitroso compounds and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Lo que hace que las carnes procesadas sean tan ideales para formar compuestos N-nitroso es que tienen una combinación de nitritos y proteínas de la carne.
What makes processed meats so ideal for forming N-nitroso compounds is that they have a combination of nitrite and proteins from the meat.
La carne contiene o contribuye a la producción de supuestos carcinógenos, como los compuestos N-nitroso.
See, meat contains, or contributes to the production of, presumed carcinogens-such as N-nitroso compounds.
Los nitritos de la carne procesada se convierten en compuestos N-nitroso que son cancerígenos tales como las nitrosaminas, a causa de la presencia de proteínas y hemo en la carne.
Nitrites from processed meat turn into carcinogenic N-nitroso compounds such as nitrosamines due to the presence of proteins and heme in the meat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor n-nitroso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 31 ms.
