Abrió la nevera, pero nada podía satisfacer su apetito voraz.
She opened the fridge, but nothing could satisfy her starving appetite.
Pegó una nota adhesiva en la nevera para recordar sus tareas.
She slapped a sticky note on the fridge to remember her tasks.
Incluso la nevera fue cerrada con fuerza después de terminar la cena.
Even the refrigerator was slammed shut after they finished dinner.
El queso demasiado maduro emitía un fuerte olor que llenaba toda la nevera.
The overripe cheese emitted a strong odor that filled the entire refrigerator.
La nevera portátil estaba llena de snacks para el viaje de camping.
The cooler was packed full of snacks for the camping trip.
Durante el picnic, disfrutamos del agua de una nevera con grifo.
During the picnic, we enjoyed water from a tapped cooler.
Llenaremos la nevera portátil con bebidas y comida para el picnic.
We will stuff the cooler with drinks and food for the picnic.
Se agenció un trago rápido de la nevera antes de salir.
She pinched a quick drink from the fridge before heading out.
La invitación pegada en la nevera era para una fiesta sorpresa.
The pinned invitation on the fridge was for a surprise party.
Le dejé una nota cariñosa a mi amor en la nevera.
I left a sweet note for my honey on the fridge.
Podrías refrigerar la sopa en la nevera para realzar su sabor.
You could chill the soup in the fridge to enhance its flavor.
Decidieron picar el hielo en tamaños manejables para la nevera portátil.
They decided to chunk the ice into manageable sizes for the cooler.
Por comodidad, siempre mantienen una jarra con grifo en la nevera.
For convenience, they always keep a tapped jug in the fridge.