We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si alguna de las partes de estos Términos no es válida, legal ni ejecutable, la validez, la legalidad y la ejecutabilidad de las restantes disposiciones no se verá afectada ni inhabilitada de ninguna forma.
If any part of these Terms is found to be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions will not in any way be affected or impaired.
Si, por cualquier motivo, un tribunal competente considera que alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones no es válida ni ejecutable, dicha disposición se aplicará hasta el máximo grado permitido y las demás permanecerán en vigor.
If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of these Terms invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permissible and the other provisions of these Terms will remain in full force and effect.
Las evaluaciones de impacto de la Comisión han concluido que una inclusión completa de los conductores autónomos en el ámbito de aplicación de la Directiva 2002/15/CE no es viable ni ejecutable.
An impact assessment by the Commission has shown that full inclusion of self-employed drivers within the scope of Directive 2002/15/EC is not practicable or enforceable.
Si una cláusula de este Acuerdo no es válida ni ejecutable en virtud de la ley, las cláusulas restantes seguirán en plena vigencia y efecto, y la cláusula que no es válida ni ejecutable será interpretada con un enfoque lo más aproximado posible a su propósito original.
If any provision of this agreement is invalid or unenforceable under law the remaining provisions shall continue in full force and effect and the invalid or unenforceable provision shall be construed as closely as possible to its original intent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
