We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neither the program
neither the programme
either the program
or program
and the programme
Apoya a quedarse con una línea telefónica que proporciona la seguridad ZVPLANer, ni el programa ni con cuestiones técnicas por sí solas.
Supports to stay with a hotline that provides the ZVPLANer safety, neither the program nor with technical issues alone.
Lo que ves ante ti no es ni el programa conocido como Puppet Master ni la mujer que acostumbrabas llamar Mayor.
Here before you is neither the program called the Puppet Master... nor the woman that was called the Major.
Por último, ni el programa ni los proyectos cuentan con un sistema de seguimiento y evaluación adecuado; por ello, resulta difícil medir el impacto del programa en aspectos clave como los ingresos y activos de los beneficiarios, el capital humano, y la productividad.
Finally, neither the programme nor the projects have an adequate monitoring and evaluation (M&E) system. As a result, it is difficult to measure programme impact on key aspects such as beneficiary incomes and assets, human capital and productivity.
Aunque el Banco Mundial diseña su iniciativa con el principio de propiedad nacional en mente, ni el programa ni los proyectos especiales fueron liderados localmente.
Although the World Bank designed their initiative with the principle of national ownership in mind, neither the programme nor the Special Projects were locally led.
Aquellos que desean que el FIT se "abra", en el pasado a menudo han tenido una orientación más bien ambigua de apoyo por izquierda al gobierno y no comparten ni el programa del FIT ni su orientación de independencia de clase.
Those who want the FIT to "open up," have often, in the past, had rather an ambiguous orientation of support by the left for the government, and they do not share either the program of the FIT or its orientation of class independence.
Este voto dejó bien claro que el WRP no aceptaba ni el programa ni la autoridad del Comité Internacional.
Their vote made clear that the WRP did not accept either the program or the authority of the International Committee.
Eso no fue ni el programa ni el punto de vista de Hugo Chávez.
This was neither the program nor outlook of Hugo Chávez.
Porque ahora no soy ni la mujer conocida como la Mayor... ni el programa llamado Puppet Master.
Neither the program called the "Puppet Master" nor the woman known as the "Major" are no longer here.
Lo que ves ante ti no es ni el programa llamado Maestro de Marionetas... ni la mujer que solías llamar Mayor.
There is neither the program "The Puppet Master" - nor the woman called the Major.
Ni el programa en su conjunto, ni partes de él, pueden ser descargados, transferidos a otros soportes mediáticos o usados en otros programas.
Neither the programme as a whole, nor parts of it, may be downloaded, transferred to other media carriers or used in other programmes.
Elizabeth no esperó el café ni el programa musical.
Elizabeth did not linger for coffee or the musical program.
Así que en esa época no fue ni el programa ni una discusión irracional.
So that particular time it was neither the show nor an irrational eruption.
Todavía no se han elaborado el manual de organización ni el programa anual de verificación.
No organisation manual and no annual verification programme have yet been established.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.