Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nimio
Vertaling van "nimio" in Engels
Si bien este argumento parece nimio, no lo es.
While this argument may seem trivial, it certainly is not.
Y todo hombre parece nimio en comparación.
And every man seems trivial compared.
Y puede que tengas razón, pero no la estás poniendo en peligro por algo nimio.
And maybe you're right, but you're not risking it for something insignificant.
Un pequeño detalle que parece nimio, pero que brindará una imagen más positiva de tu empresa.
A small detail that seems insignificant, but that will give a more positive image of your company.
Las pequeñas conspiraciones de este reino nimio
The small conspiracies of this petty reign
Y ahora estás arriesgando todo eso por algo tan nimio como encontrar un cierre.
And now you're jeopardizing all of that For something as petty as closure.
Desde ahí, me expreso como un nimio "número primo",
From there, I express myself as a trivial "prime"
Lo nimio o grande, etéreo e intangible, se convirtió en protagonista vivo.
The trivial or great, ethereal and intangible, has become an alive protagonist.
Y aunque aparentemente puede parecer algo nimio, no es suficiente con traducir solo la carta.
And although it may seem trivial, it isn't enough to simply translate the menu.
Parece un hecho nimio, pero muchos siglos han pasado para que se nos reconozca como verdaderos profesionales independientes de la salud.
It seems a trivial fact, but many centuries have passed for us to be recognized as true independent health professionals.
A lo nimio, pero como dicen los anglosajones el diablo a veces está en el detalle.
In the trivial, but as they say whites the devil they are sometimes the details.
Por nimio que parezca el dato, saber que el escritor está cerca le hace uno sentirse bien.
For the data may seem trivial, but knowing that the writer is near makes you feel good.
Recuerda que lo que para ti puede ser nimio, tal vez para él resulte un problema mayúsculo.
Remember that what might be trivial to you could be a huge issue for them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nimio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 41 ms.
