Muchas recetas históricas de pólvora incluyen nitrato de potasio como componente clave.
Many historical recipes for gunpowder include potassium nitrate as a key component.
Aplicar nitrato de potasio puede acelerar la maduración de muchos cultivos.
Applying potassium nitrate can lead to faster maturation of many crops.
Aprendí que el nitrato de sodio ayuda a aumentar el rendimiento de las hortalizas.
I learned that sodium nitrate helps in increasing the yield of vegetables.
Los exploradores a menudo llevaban nitrato de potasio para emergencias y señales con pólvora.
Explorers often carried potassium nitrate for emergencies and signaling with gunpowder.
En la pólvora, el nitrato de potasio actúa como oxidante en la reacción química.
In gunpowder, potassium nitrate serves as an oxidizer in the chemical reaction.
El nitrato de sodio contribuye al color rosado característico del jamón.
Sodium nitrate contributes to the characteristic pink color of ham.
Muchas carnes curadas contienen nitrato de sodio para prolongar su vida útil.
Many cured meats contain sodium nitrate for enhanced shelf life.
Muchos jardineros confían en el nitrato de potasio para mejorar el crecimiento de sus vegetales.
Many gardeners swear by potassium nitrate for enhancing the growth of their vegetables.
En pequeñas cantidades, el nitrato de potasio es esencial para formular una pólvora efectiva.
In small amounts, potassium nitrate is essential for formulating effective gunpowder.
Deshaz cualquier grumo que haya en el nitrato de potasio en polvo.
Break up any clumps you see in the potassium nitrate powder.
Estoy muy orgulloso de haber inventado la tecnología del nitrato de potasio.
I am very proud of having invented the potassium nitrate technology.
Atacama ha sido una fuente de gran riqueza de nitrato y cobre.
Atacama has been a strong rich source of nitrate and cooper.
Algunos han sugerido que el nitrato explica gran parte de este beneficio.
Some have suggested that nitrate explains a lot of this benefit.