Es difícil generalizar en lo tocante a la sostenibilidad de las acciones a nivel del Programa.
It is difficult to generalise in terms of the sustainability of the actions at programme level.
A nivel del Programa, cabe destacar que, por muy rentable que sea el producto del gasto efectuado en una acción, su mérito será limitado si la difusión de los resultados no es óptima.
At programme level, it should be stressed that no matter how cost-efficient the output of spending on an action is, the merit is limited when the dissemination of the results is sub-optimal.
Primero, todas las nominaciones están recibidas y repasadas al nivel del programa de AVP.
All nominations will be received and reviewed at the AVP program level first.
Authorized es el nivel del programa de entrada y está a disposición de los socios que desean incorporar Unify a sus ofertas de soluciones.
Authorized is the entry program level, open to partners that want to add Unify to their solution offerings.
Opciones se discutirán en forma individual para estudiantes sin éxito a cualquier nivel del programa.
Options will be discussed on an individual basis for students unsuccessful at any level of the program.
Cuando hayas conseguido los puntos suficientes, alcanzarás el siguiente nivel del programa de aprendizaje.
La labor realizada en el marco de dichos programas se complementará, a nivel del Programa principal, con análisis estratégicos y un mejor conocimiento de las tendencias dinámicas del entorno externo y las cuestiones incipientes que afectan al desarrollo sostenible.
Their work will be complemented, at the Major Programme level, with strategic analysis and better understanding of the dynamic trends in the external environment and emerging issues affecting sustainable development.
Otra delegación dijo que había que indicar con claridad en los cuadros el nivel del Programa general aprobado para un año dado, así como las asignaciones regionales para las actividades programadas.
Another delegation stated that the approved General Programme level for a given year should be clearly indicated in tables, as well as the regional allocations for programmed activities.
La participación de las personas físicas se decidirá a nivel del programa.
Participation of natural persons shall be decided at programme level.
Los criterios de selección específicos no están fijados a nivel del programa.
Specific selection criteria are not set at programme level.
Cada nivel del programa tiene requisitos mínimos que deben cumplirse y mantenerse para poder ser miembro.
Each Program level has minimum requirements that must be met and maintained to be eligible for membership.
Al nivel del programa, la información sobre la fiabilidad de los datos se otorga a través de una barra de estado.
At programme level, information about data reliability is provided accordingly through a status bar.
Actualmente se encuentran en el primer ciclo, con once integrantes, donde todas ellas quieren poder llegar al máximo nivel del programa.
This is their first loan and, with eleven members, they all want to be able to reach the highest level of the program.
