Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no compactado
Vertaling van "no compactado" in Engels
non-compaction
non-compacted
compacted
Los análisis mostraron que sufre una extraña condición genética llamada ventrículo izquierdo no compactado.
The exams showed he had a rare genetic condition called left ventricular noncompaction.
El ventrículo izquierdo no compactado (VINC) es una forma de miocardiopatía recientemente reconocida.
Left ventricular noncompaction (LVNC) is a recently and increasingly recognized form of cardiomyopathy.
En un estudio reciente, Kohli et al. al examinar a 200 pacientes referidos a la investigación de IC, utilizando los criterios ecocardiográficos actuales, encontraron que casi un cuarto de los individuos obedecía a los criterios para el diagnóstico de miocardio no compactado.
Ina recent study, Kohli et al, assessing 200 patients referred to HF investigation, using the current echocardiographic criteria, found that almost one fourth of the individuals met the criteria for the diagnosis of myocardium non-compaction.
El paciente se sometió en este momento a la realización de resonancia magnética del corazón, que confirmó el diagnóstico de miocardio no compactado del VI.
The patient was then submitted to a heart MRI, which confirmed the diagnosis of LV myocardium non-compaction.
Se llevó a cabo RMN que confirmó el diagnóstico de miocardio no compactado localizado a la pared lateral y apex del VI Fig.
The magnetic resonance MR imaging confirmed the diagnosis of noncompaction of the myocardium located on the LV lateral wall and apex Figure 2.
En ratón, la deleción del gen ortólogo causa un desorden congénito del corazón conocido como ventrículo izquierdo no compactado.
In mouse, deletion of this homologous gene causes congenital heart disorder known as noncompaction of left ventricular myocardium.
Tradicionalmente, la no compactación del ventrículo izquierdo es diagnosticada por la ecocardiografía, cuando la relación del miocardio no compactado para compactado es superior a dos.
Traditionally, the left ventricular non-compaction is diagnosed by echocardiography, when the ratio of compacted to noncompacted myocardium is more than two.
Miocardio no compactado con sinusoides y fístulas de la arteria coronaria derecha puede presentar anormalidades congénitas en las vías de salida de los ventrículos izquierdo y derecho.
The noncompacted myocardium with sinusoids and fistulas of the right coronary artery may present congenital abnormalities in the outflow tract of left and right ventricles.
Botella: 13%, una cucharada nivelada y no compactado a 4,3 g por 30 ml de agua.
Bottle: 13%, a scoop leveled and not compacted to 4.3 g per 30 ml of water.
La razón del miocárdico no compactado con miocárdico compactado en el final de la sístole es>2:1
The ratio of non-compacted myocardium to compact myocardium at the end of systole is>2:1
Una relación del miocardio no compactado al compactado>2,3 produce la mayor sensibilidad 86% y especificidad 99% en el diagnóstico.
A ratio of compacted myocardium to noncompacted myocardium>2.3 produces the highest sensitivity 86% and specificity 99% in the diagnosis.
El 963D WH puede trabajar prácticamente en cualquier condición de suelo (nieve, barro, material de relleno no compactado, etc...
The 953D can work in virtually any underfoot condition (snow, mud, uncompacted fill materials, etc.).
Densidad a Granel, no compactado: 370 kg/m³
Bulk density, loose: 370 kg/m³
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no compactado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
