Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no comunicado
Vertaling van "no comunicado" in Engels
not communicated
Se anima a los estudiantes a informar sobre cualquier incidente no comunicado a la administración.
Students are encouraged to report any unreported incidents to the administration.
En el curso de 2000, se había reducido de 56,1 millones a 29,9 millones de dólares el saldo no comunicado de pagos a los asociados de ejecución respecto de proyectos correspondientes a los años 1994 a 1998.
In the course of 2000, the unreported balance of instalments paid to implementing partners for projects related to the years 1994 through 1998 was reduced from $ 56.1 to $ 29.9 million.
En un estado mental no comunicado, luchaba por expresar sus deseos.
In an uncommunicated state of mind, he struggled to express his desires.
Sintió un miedo no comunicado creciendo dentro de ella a medida que se acercaba la fecha límite.
She felt an uncommunicated fear growing inside her as the deadline approached.
Los registros de notificación refieren que el medicamento fue suspendido y no comunicado.
The notification registries stated that the medication was suspended and not communicated.
Asimismo, tampoco habría un iniciador en la situación en que un mensaje ha sido generado pero no comunicado.
A situation where information had been generated but not communicated was also a situation in which there was no originator.
Baja temporada: no comunicado
Low season: not communicated
En el asunto Rodovanic c. VIA Rail (no comunicado, véase), el denunciante fue sometido repetidas veces por un compañero a trato discriminatorio, insultos y empujones, por razón de su origen nacional.
In the case of Rodovanovic v. VIA Rail (unreported, but see), the complainant was repeatedly subjected to discriminatory treatment, insults and jostling by a colleague because of his national origin.
Las cancelaciones realizadas por buzón de voz, email, o de cualquier otro modo no comunicado no podrán cualificarse y estar sujetas a la Política de cancelación estándar del Socio de servicio.
Cancellations by voice mail, e-mail, or otherwise not communicated may not qualify and will be subject to the Standard Cancellation Policy.
Julius Ishengoma Francis Ndyanabo v A.G., Tribunal de Apelaciones de Tanzanía en Dar es Salaam, recurso civil núm. 64 de 2001 (no comunicado).
Julius Ishengoma Francis Ndyanabo v A.G. Court of Appeal of Tanzania at Dar es Salaam, Civil Appeal No. 64 of 2001 (Unreported).
Canada v. Mitsubishi Paper Mills, Tribunal Federal del Canadá T-125-97, 17 de febrero de 1997 (no comunicado).
Canada v. Mitsubishi Paper Mills, Federal Court of Canada T-125-97, 17 February 1997 (unreported)
Impagado, vencido o descubrimiento de un derecho real subordinado anterior no comunicado, incluido un préstamo mezzanine.
Defaulted, matured, or discovery of previous undisclosed subordinate lien including mezzanine loan.
Al parecer los inventarios se hallaban a un nivel bajo (es decir, "se mantuvieron por debajo" de un porcentaje no comunicado) durante ese período de investigación.
Inventories were apparently at a low level (i.e., "remained under" an undisclosed percentage) throughout that period of investigation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no comunicado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 129 ms.
