Algunos de los ejemplos más destacados son efectuar múltiples depósitos en efectivo de menos de US$ 10.000, comprar múltiples giros por debajo del límite no declarable, y usar asociados cercanos para hacer depósitos bancarios múltiples.
Some of the more prominent examples are making multiple cash deposits of less than $10,000, purchasing multiple money orders below the reporting threshold, and using close associates to make multiple bank deposits.
Antes de las elecciones cualquiera entendía que hay fundamento para sospechar que existe algún manejo o no declarado o no declarable en las finanzas de la campaña electoral que llevó al gobierno a Enrique Bolaños.
Back before the elections, few doubted that there was some undeclared or undeclarable management of the campaign finances that led to Bolaños' electoral victory.
Andere resultaten
Es un modo excitante, y divertido de tener ingresos no declarables.
It's exciting, fun and a great way to make non-Reportable income.
PINA BORREGO, Carlos Introducción: La obesidad constituye una de las principales enfermedades no declarables que afectan fundamentalmente a niños y adolescentes.
Background: Obesity is one of the principal non declarable diseases affecting children and adolescents.
Actividades de la empresa objetivo si no son mercados declarables
Activities of the target if no reportable markets
Sin embargo, en varios países, algunas de estas ETG no son notificables ni declarables, por lo que faltan datos globales.
However, some of these TBDs are not notifiable or reportable in several countries and therefore overall data are lacking.
No hay nutrientes declarables en 1/4 cucharadita. servicio.
There are no declarable nutrients in 1/4 tsp. serving.
¿No crees que es declarable demente?
You don't think he's certifiable, do you?
No obstante, el Comité desea subrayar que pueden existir otras formas de actividad remunerada, en principio legales pero que, por la forma en que se ejercen, se vuelven ilegales y, en consecuencia, no son declarables, por lo que requieren un tratamiento adecuado.
However, the Committee notes that other types of paid activity may exist that are lawful in principle but unlawful when conducted in a certain way, and are therefore not declarable and should be dealt with appropriately.
Aunque no un patógeno declarable, el parásito protista Marteilia maurini se aloja en el mejillón común, en contraste con aquel de declaración obligatoria M. refringens, el parásito epizoótico de la ostra.
Although not a notifiable pathogen, the protistan parasite Marteilia maurini is hosted by the blue mussel, in contrast to the notifiable M. refringens, the oyster epizootic parasite.
10 El posmodernismo afirma, entre otras cosas, que la realidad al fin y al cabo no es reconocible y declarable, y menos aún por el marxismo-leninismo, que la clase obrera hubiera desaparecido y la lucha de clases pasado de moda.
7 Postmodernism asserts among other things that reality ultimately can neither be recognized nor explained - certainly not by Marxism-Leninism - and that the working class is disappearing and class struggle is outdated.
La asignación se trata como ingresos declarables y está sujeto a impuestos.
The allowance is treated as reportable income and is taxable.
Esto es necesario porque Amazon emite pagos que pueden considerarse ingresos declarables.
This is because Amazon issues payments that can be regarded as income.