Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no declaradas
Vertaling van "no declaradas" in Engels
Durante la revisión, encontramos varias discrepancias financieras no declaradas.
During the review, we found several unreported financial discrepancies.
Las mujeres están particularmente expuestas a formas ocultas y no declaradas de violencia.
Women are particularly exposed to hidden and unreported forms of violence.
Esto abrió oportunidades para realmente comprender las necesidades no declaradas de José para que pudiera aportarle un valor real.
This opened up opportunities to truly understand Joe's unstated needs so she could bring real value to him.
Sus intenciones no declaradas despertaron sospechas entre sus compañeros durante el proyecto.
His unavowed intentions raised suspicion among his coworkers during the project.
Las ambiciones no declaradas del político se ocultaban tras una fachada de humildad.
The politician's unavowed ambitions were concealed behind a facade of humility.
Por consiguiente, es necesario establecer un mecanismo que permita descubrir las actividades nucleares no declaradas.
A mechanism was therefore needed for detecting unreported nuclear activity.
Las rentas no declaradas y no gravadas comportan una reducción significativa de los ingresos fiscales nacionales.
Unreported and untaxed income is considerably reducing national tax revenues.
Procurando proteger la pesca marina de las prácticas ilícitas, no reglamentadas y no declaradas,
Seeking to protect marine fisheries against illegal, unregulated and unreported fishing,
Los movimientos de existencias comerciales no declaradas han sido abrumadoramente más importantes que los de las existencias declaradas.
Movements of unreported commercial stocks have been overwhelmingly larger than reported stocks.
Y estas son solo las cifras oficiales, que no tienen en cuenta las capturas ilegales, no reguladas y no declaradas.
And these are only the official figures, which do not account for illegal, unregulated, and unreported catches.
Sus ganancias no declaradas eran sustanciales durante los meses de verano.
Their off the books earnings were substantial during the summer months.
Las ventas no declaradas proporcionan flexibilidad a las empresas, pero conllevan riesgos.
Off the books sales provide businesses with flexibility but come with risks.
La ciudad tiene un alto número de propiedades no declaradas que necesitan ser evaluadas.
The town has a high number of unregistered properties that need to be assessed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no declaradas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 568. Exact: 568. Verstreken tijd: 78 ms.
