We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La enfermedad, incluso la que no es terminal, puede ser una experiencia de pobreza y un presagio de muerte.
Sickness, even one that is not terminal, can be an experience of poverty and a harbinger of death.
La existencia de un obstáculo no es terminal para una carrera, pero sí que juega un papel determinante en lo fácil que será la carrera.
The existence of a hurdle is not terminal for a race, however, it does play a role in how effortless the race will be.
La legislación belga es similar a la holandesa, sin embargo, si el paciente no es terminal, el médico debe consultar a un tercer especialista independiente, y al menos debe transcurrir un mes entre la solicitud del paciente y el acto de la eutanasia.
The Belgian legislation is similar to the Dutch one, however, if the patient is not terminal, the doctor should consult an independent third party specialist, and at least one month should pass between the patient's request and the euthanasia procedure.
La cuestión es si se les debería permitir a los médicos que ayuden a acabar con la vida de alguien que sufre una condición terrible pero que no es terminal.
The question is whether doctors should be permitted to assist in ending someone's life who is in this, terrible but non-terminal, condition.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
