Vertaling van "no exportar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su compromiso de no exportar ninguna forma de mina antipersonas.
their commitment not to export any form of anti-personnel landmine.
Para esas abrazaderas a no exportar, las embalaremos de acuerdo con requisitos específicos de clientes.
For those clamps not to export, we will pack them in accordance with specific requirements of customers.
Relacionado con esto, se observan las consecuencias de no exportar.
Seguiremos aplicando estrictamente nuestra política de no exportar tecnologías ni equipos delicados.
We will continue to adhere strictly to our policy of not exporting sensitive technologies and equipment.
Las páginas marcadas como "no exportar" ahora se representan de forma que indican que no se exportarán.
Pages that are marked as "do not export" are now rendered in a way that indicates they will not be exported.
Si no exportar la tabla o consulta relacionada, el campo de destino muestra solo los identificadores de búsqueda.
If you do not export the related table or query, the destination field displays only the lookup IDs.
Observe que las páginas marcadas para no exportar se pueden diferenciar visualmente.
Notice that pages marked as "Do not export" are now visually differentiated.
No obstante, es recomendable no exportar a nivel demasiado bajo, unos miles de polígonos pueden servir.
Non the less, it's recommendable not to export a really low level, a few thousands of polys will.
Sobre este ejemplo, ha sido escogido no exportar
On this example, it was decided not to export
Compromisos por parte de los países desarrollados de no exportar tecnologías e industrias contaminantes, nuevas o de uso, a terceros.
Undertakings by the developed countries not to export polluting technologies and industries, new or used, to third countries.
Analizar las ventajas de la exportación y los riesgos de no exportar
To analyse the advantages of exporting and the risks of not exporting
Una vez que un país decida a partir de esos principios no exportar armas, no se debe permitir a ningún otro país llevar a cabo esa venta y socavar el principio al respecto.
Once a country decides on the basis of these principles not to export arms, no other country should be allowed to complete that sale themselves and so undermine the principle.
Establece criterios para evaluar las solicitudes de licencias de exportación, incluido el compromiso de no exportar armas cuando exista un riesgo manifiesto de que el equipo pudiera usarse para la agresión internacional o la represión interna.
It establishes criteria for assessing export licence applications, including a commitment not to export arms where there is a clearly identifiable risk that the equipment might be used for international aggression or internal repression.
