Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no hayan implementado
Vertaling van "no hayan implementado" in Engels
have not implemented
Tan solo podrán plantearse problemas en los países que no hayan implementado dicho sistema de tributación del tonelaje.
Problems can only arise with countries which have not implemented such a tonnage tax scheme.
También pone en marcha procedimientos de infracción contra los Estados miembros que no hayan implementado normativas válidas a tiempo, o de la manera correcta.
It also launches infringement proceedings against member states that have not implemented valid directives on time, or in the correct manner.
Es posible que los competidores que no ofrecen las cláusulas modelo de la UE no hayan implementado estos controles y procesos, o bien que tengan procedimientos empresariales que no permitan el cumplimiento de estas cláusulas.
It is possible that competitors who do not offer the EU Model Clauses either have not implemented these controls and processes or have existing business practices that prevent their compliance with these clauses.
Si ya no hayan implementado la autenticación multifactor como tarjetas inteligentes, considera la posibilidad de hacerlo.
If you have not already implemented multifactor authentication such as smart cards, consider doing so.
Aunque no hayan implementado todas las sugerencias que surgieron de las discusiones, el equipo de qmail ya ha progresado.
While they have not yet taken advantage of all of the suggestions that came from the discussions, the qmail herd has already made some progress.
Para aquellos países que no hayan implementado todavía la protección de PI, nos preguntamos si tiene sentido implementar el régimen total de protección de PI en 2006, excepto para la protección de los productos farmacéuticos.
For countries that have not yet implemented IP protection, we question whether it makes sense to implement the whole IP protection regime in 2006, except for pharmaceutical protection.
Que Shell y el gobierno nigeriano no hayan implementado las recomendaciones del PNUMA es incluso más desconcertante y demuestra el alto grado de impunidad.
That Shell and the Nigerian government failed to implement the recommendations of the UNEP is even more disturbing and bespeaks high level impunity.
No hayan implementado los procedimientos para la detección, el control y la comunicación de transacciones financieras sospechosas o inusuales, en los términos de lo dispuesto en los artículos 24 y 25 de la presente Ley.
They have not implemented the procedures for tracing, monitoring and reporting on suspect or unusual financial transactions as provided for in Articles 24 and 25 of this Law
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no hayan implementado in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
