We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
don't finish
do not complete
Si tomo en una tarea, entonces no puedo descansar hasta que no la terminan.
If I take on a task, then I can't rest until I don't finish it.
La siega está al doblar de la esquina, y si no la terminan antes de eso, se habrá acabado.
The reaping is just around the corner, and if they don't finish it before then, it's over.
Esto es especialmente importante con niños de 3 a 6 años, ya que generalmente quieren llevar su manualidad a casa y pueden molestarse bastante si no la terminan.
This is especially important with 3 - 6 year olds as they usually want to take their craft home and they can get quite upset if they don't finish it.
Si no la terminan no se la puede demoler, y entonces van a juicios interminables en los que muchas veces ganan, y así mantienen una lucha constante con el estado.
If they don't finish it, it can't be demolished, and then they go to long trials in which many times they win, and thus they keep a constant struggle with the State.
La cosecha está incompleta, y si no la terminan, se acabó.
The Harvest is incomplete, and if they don't finish it, it's over.
Si observa que no se precisa o no la terminan de apreciar que notificaste.
If you observe details not accurate or not complete it to appreciate that notificaste.
Entonces construyen una casa entera en un terreno apropiado ilegalmente, pero no la terminan.
Therefore they build an entire house in an illegally occupied plot, but they don't finish the house.
Muchos de los matriculados en la escuela no la terminan; algunos tardan más en completar la escuela como consecuencia de la repetición; muchos de los que terminan han aprendido poco.
Many of those enrolled in school fail to finish; some take longer to complete school due to repetition; many who finish have learned little.
Se calcula que aproximadamente el 10% de los niños no comienzan la enseñanza primaria y que aproximadamente un 36% más no la terminan.
It is estimated that approximately 10 per cent of children do not commence primary education and that approximately a further 36 per cent do not complete their primary education.
Mas de la mitad de las personas que comienzan una prueba de Betas no la terminan.
More then half the people who enter a beta test do not complete it.
Para los que han pasado solamente las porciones de la prueba, sus cuentas expirarán en enero y tendrán que comenzar otra vez si no la terminan en diciembre de 2013.
For those who have only passed portions of the test, their scores will expire in January and they will have to start again if they do not complete it by December 2013.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
