Vertaling van "no los borre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La primera codificación (pasada aislada) crea algunos archivos temporales ( .log) con un tamaño de unos pocos megabytes, no los borre todavía (puede borrar el AVI).
The first encoding (dubbed pass) creates some temporary files ( .log) with a size of few megabytes, do not delete them yet (you can delete the AVI or rather just not create any video by redirecting it into/dev/null or on Windows into NUL).
Si usted tiene alguna imagen u otro contenido personal o plugins dentro de la carpeta wp-content, NO los borre.
Custom Content and/or Plugins - if you have any images or other custom content or Plugins inside the wp-content folder, do NOT delete them.
También guardaremos durante el periodo de uso de nuestro portal de tienda electrónica los datos que haya facilitado voluntariamente, siempre que no los borre con anterioridad.
Furthermore, we store the data you have indicated voluntarily for the period of your use of the webshop portal, unless you delete this data beforehand.
Es necesario contrarrestar los sabores algo agridulces, salados, azucarados y picantes de este tipo de recetas con vinos que mitiguen estos sabores, pero que no los borre, porque realmente ofrece una gran riqueza al paladar.
It is necessary to counteract the bittersweet, salty, sugary and spicy flavours of this type of recipes with wines that mitigate these flavours, but do not erase them, because they really offer a great richness to the palate.
Los cookies pueden ser "temporales" (o de sesión: se borran a la terminación de la conexión) o "permanentes" (quedan memorizados en el disco duro del usuario, siempre que el usuario mismo no los borre).
Cookies may be "temporary" (session cookies which are deleted at the end of the connection) or "permanent" (they remain stored on the user's hard disk, unless they are deleted by the user).
Los mensajes públicos de los foros de debate se almacenan de manera permanente, siempre que Ud. no los borre.
Public messages in discussion forums are saved permanently provided you do not delete them yourself.