Los tumores no cancerosos se denominan "benignos", que quiere decir no maligno.
La masa de células extras puede producir un tumor que pueda ser no maligno o benigno o no-cacerígeno.
The mass of extra cells may produce a tumor that can be non-malignant or benign or non-cancerous.
Es un tumor no maligno del hueso.
It's a nonmalignant bone tumor.
Participaron 340 personas con dolor crónico no maligno.
Participants 340 people with chronic nonmalignant pain.
La Psoriasis es una enfermedad crónica, recidivante de etiología desconocida, que se caracteriza por un crecimiento descontrolado no maligno de la epidermis. Son placas eritemaoescamosas, redondeadas, ovaladas o policíclicas de topografía simétrica, también afecta a las uñas y las articulaciones.
Psoriasis is a chronic disease, distinguished by an uncontrolled epidermis growing, non malignant, also characterized by rounded, oval, symmetric or scaly plaques on the skin's surface.
Las enfermedades reumáticas son la causa más frecuente de dolor crónico no maligno. Existen diferentes mecanismos de dolor osteoarticular (somático, neuropático, miofascial).
Rheumatic diseases are the most frequent cause of cronic non malignant pain.There are different types of mechanism of musculoeskeletic pain (somatic, neuropatic, miofascial).
También puede definirse de no maligno.
May also be defined as non-malignant.
El dolor crónico no maligno es una importante carga en la sociedad actual debido a la dificultad de su manejo.
Non-malignant chronic pain is an important burden in today's society due to the difficulty of its management.
Las asignaciones consideradas como la norma deben sermucoso, no maligno, sin un olor desagradable, no debe causar picazón o irritación.
The allocations considered to be the norm should bemucous, non-malignant, without an unpleasant odor, should not cause itching or irritation.
En caso contrario, probablemente será benigno (no maligno).
If it is not, then it is likely to be benign (non-malignant).
Estos incluyen estenosis de la arteria renal y tumores (en general, no maligno) de las glándulas suprarrenales.
These include renal artery stenosis and tumors (generally non-malignant) of the adrenal glands.
Por un lado desarrollar y pilotar el set de indicadores enfocado al manejo del dolor crónico no maligno, con el fin de probar su factibilidad, fiabilidad y capacidad para identificar oportunidades de mejora en la calidad.
First, to develop and pilot a set of indicators focused on the management of chronic non-malignant pain, in order to test its feasibility, reliability and ability to identify quality improvement opportunities.
El tratamiento del derrame pleural maligno es distinto del tratamiento del derrame pleural no maligno; por esta razón, es importante realizar un diagnóstico correcto.
Treatment for a malignant pleural effusion is different from treatment for a nonmalignant effusion, so the right diagnosis is important.