Vertaling van "no programar" in Engels
Trate de no programar demasiadas actividades para un día o semana.
Cuídese de no programar reuniones en horarios en los que podría llegar tarde.
Ya lo siento, pero mi mala costumbre de no programar, el fotógrafo ausente unos días y el cansancio hicieron que a penas posteara durante la semana...
Now I'm sorry but my bad habit of not scheduling the photographer a few days away and the fatigue caused hardly will post during the week...
Ésto significa no programar las actividades de su hijo/a durante los días en los que el niño/a debe pasar con su padre sin contar con el consentimiento previo de su ex pareja.
This means not scheduling your child for activities during the other parent's period of possession without the other parent's consent.
De esta manera puedes aprender por ti mismo los temas avanzados empezando desde cero, o puedes detenerte temprano si crees que solo quieres usar AROS, y no programar.
In this way you can teach yourself the advanced topics starting from scratch, or you can stop earlier if you think you only want to use AROS, and not program it.
Temperatura: Considere la temperatura de empalme ideal Debe ser suficientemente alta para que el plástico fluya, pero tenga cuidado de no programar temperaturas demasiado altas, ya que esto degradará las cadenas de polímero y debilitará significativamente las propiedades mecánicas de la banda.
Temperature: Consider the ideal splicing needs to be high enough for the plastic to flow, but be careful to not program temperatures too high, as this will degrade the polymer chains and significantly weaken the mechanical properties of the belt.
Trate de no programar citas con el dentista y el médico durante el día escolar.
Try not to schedule dental and medical appointments during the school day.
Por favor, asegúrese de no programar las citas para sus hijos durante esta semana.
Please make sure not to schedule any appointments for your children during this week.
Por lo tanto, es buena idea no programar muchas otras actividades para los días de diálisis.
So it's a good idea not to schedule a lot of other activities on dialysis days.
Para calmar sus nervios, intenta no programar demasiadas citas cuando sabe que va a estar fuera hasta tarde.
To calm her nerves, she tries not to schedule too many appointments when she knows she'll be out late.
Además, advirtió que debía ponerse el máximo cuidado en no programar eventos que pudieran sobrecargar o eclipsar el debate general.
Further, it cautioned that utmost care should be given not to schedule events that would overburden or overshadow the general debate.
Y me aseguro de no programar nada después de las 13.
Also, I will make sure not to schedule anything after 1 p.m.
Trata de no programar este periodo de preocupación para la hora de dormir porque no quieres estar recostado en la cama preocupándote por todo.
Try not to schedule this worry period for bedtime, because you don't want to lay in bed fretting over things.
