Vertaling van "no progresar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Phytophthora puede estar en el suelo durante varios años, pero no progresar.
Phytophthora may be in the soil for several years, but not progress.
La displasia de bajo grado puede o no progresar, o convertirse en una condición crónica.
Low grade dysplasia may or may not progress and can be a chronic condition.
La falta de definición de subvenciones de servicios no era una excusa para no progresar; las delegaciones podían recurrir a otras definiciones.
The lack of a definition of services subsidies was not an excuse for not progressing; delegations could use alternative definitions.
Estos niños corren el riesgo de no progresar en los sistemas escolares o de abandonar los estudios, sumándose a la larga a la población existente de adultos analfabetos.
These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults.
Enfrentar el pasado es una buena manera de no progresar.
Y luego trabajé diligentemente hacia mi meta de no progresar hacia mi meta.
hacia mi meta de no progresar hacia mi meta.
El aprendizaje automático puede ahorrar un poco de análisis y hacer cuentas, al determinar tasas de rendimiento que ayuden a determinar prospectos que estén en riesgo de no aceptar o no progresar a través del filtro de atracción.
Machine learning can save some of the number-crunching and analysis, by determining yield ratios that help determine prospects who are at risk of not accepting or not progressing through the recruitment funnel.
Si hay algo que pueda causar una fuerte impresión, sobre su vida pasada, es probable que debas tomarlo lento y no progresar muy allá hasta que la parte romántica de la relación evolucione un poco más
If there is something shocking in your past life you will probably want to take it very slow and not progress to far in the romantic part of your relationship before too much sharing on a date.
Como profesora de inglés que soy, a menudo veo a los estudiantes distraerse fácilmente y no progresar tan rápido como deberían.
s an English teacher myself, I often see students getting easily distracted and not progressing as quickly as they ought to.
Deterioro cognitivo leve (o MCI por sus siglas en inglés) debido a EA - alteraciones leves en la memoria y funciones del pensamiento que todavía no repercuten sobre las actividades diarias; los pacientes con MCI pueden o no progresar a enfermedad de Alzheimer.
Mild cognitive impairment (MCI) - mild changes in memory and thinking abilities that do not compromise day to day activities; people with MCI may or may not progress to AD-related dementia.
Advierte contra la utilización de la cooperación reforzada o la perspectiva de otra CIG como pretexto para no progresar en la ampliación y profundización de la Unión y en particular en todas las cuestiones institucionales que el Tratado de Amsterdam ha dejado sin resolver
Warns against using either closer cooperation or the prospect of a further IGC as a pretext for not making progress on the widening and deepening of the Union, and in particular on all of the institutional issues left unresolved by the Amsterdam Treaty
De este modo, se convirtió en la primera jugadora desde Lindsay Davenport en 2004 para no progresar a las semifinales con un récord de 2-1 en el juego de RR.
In doing so, she became the first player since Lindsay Davenport in 2004 to not progress to the semifinals with a 2-1 record in RR play.
