Puedo estirarme y hablar bien y no recordar los nombres de las personas.
I can stretch and speak nicely and not remember people's names.
Burbujas que mejor no recordar, otras que nunca se deberían olvidar.
Bubbles you'd rather not remember, others that should never be forgotten.
Toqué, intentando no recordar, hasta que me quedé dormido.
Intentó no recordar cuál era el nombre de aquel navío gigantesco.
Pero tienes suerte de no recordar las cosas, D.
Lo que paso, considerate afortunado de no recordar.
Un hombre me dijo de no preocuparme por no recordar ningún nombre.
One man told me not to worry about not remembering any names.
Pocas cosas son tan vergonzosas como no recordar lo que te dijo.
Few things are as embarrassing as not remembering what she told you.
Tal vez está perdiendo la memoria para no recordar eso.
Perhaps he is losing his memory so as not to remember it.
Hay que activar la opción de no recordar de nuevo.
We must activate the option to not remember it again.
Lo peor fue sentirme extraviada y no recordar muchas cosas.
The worst is feeling misplaced and not remembering a lot of things.
Cuando cometes un asesinato tiendes a no recordar la localización ni las fechas.
When you commit murder, you tend to not remember location and date.
Durante esos años hubo momentos que prefiero no recordar.
There were times during those years, I prefer not to remember.