Vertaling van "no rige" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero estudios recientes indican que esa norma no rige para todos los casos.
But recent studies indicate that the rule does not apply in every case.
Esta prohibición no rige en los casos de la electricidad y las telecomunicaciones.
This prohibition does not apply in the cases of electricity and telecommunications.
La presente política no rige la recopilación ni el uso de los datos recabados a través de.
This policy does not govern the collection and use of information collected through.
La presente política no rige la recopilación ni el uso de los datos recabados a través de.
En materia contravencional no rige la detención preventiva.
Pre-trial detention is not applicable to minor offences.
Asimismo, la garantía constitucional de la libertad provisional no rige para los extranjeros susceptibles de deportación.
Likewise, the constitutional guarantee to bail is not applicable to aliens subject to deportation.
Por norma general, esto no rige para los clientes particulares.
It typically does not apply to consumer customers.
Has ocasiones en las que no rige esta garantía.
There are times when this guarantee does not apply.
Este requisito no rige genéricamente para los reaseguros.
This requirement does not apply to the reinsurance sector.
Esto no rige para las ofensas calumniosas.
This does not apply to defamatory insults.
El plazo no rige para las patentes farmacéuticas.
The deadline does not apply to pharmaceutical patents.
Esta orden no rige para los barcos de carga.
It does not apply to cargo ships.
En el sueño, no rige ninguna ley,
In the dream, does not apply any law,