Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no sabe
Vertaling van "no sabe" in Engels
El director me trató como a un fulanito que no sabe nada de actuación.
The director treated me like a joe schmoe who knew nothing about acting.
Aunque no sabe entonar bien, su entusiasmo hace sonreír a todos.
Even though he can't carry a tune, his enthusiasm makes everyone smile.
Ella no sabe ni jota de teoría de la música clásica.
She barely knows B from a battledore in classical music theory.
Dice que es legal pero no sabe explicar cómo; eso me huele a chamusquina.
He says it's legal but can't explain how; something smells fishy.
A veces no sabe estar y llega a interrumpir a la gente en reuniones importantes.
He doesn't always mind himself, sometimes interrupting people in very important meetings.
Mi compañero de piso no sabe cocinar y suele optar por comida para llevar.
My roommate is unfamiliar with cooking and often opts for takeout.
Él anda perdido con su futuro y no sabe qué decidir todavía.
He's in the fog about his future and doesn't know what to decide.
Mi hermano no sabe entonar bien, aunque canta fuerte en la ducha.
My brother can't carry a tune, though he sings loudly in the shower.
Puede ser muy confiado, pero en realidad no sabe ni jota de motores.
He may be confident, but he really doesn't know beans about car engines.
Claramente no sabe ni jota de enseñanza, pero aun así da consejos a todos.
He clearly doesn't know beans about teaching, yet he's giving everyone advice.
Puede ser brillante, pero no sabe ni jota de política.
She may be brilliant, but she knows B from a battledore in politics.
Le encanta el karaoke, pero en realidad no sabe entonar bien para nada.
He loves karaoke, but he really can't carry a tune at all.
Ella está hasta el cuello en conflictos familiares y no sabe qué hacer.
She's up to her neck in family conflicts and doesn't know what to do.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die no sabe bevatten
persona que no sabe nadar n.
nonswimmer
"The pool has a section for nonswimmers."
! todavía no se sabe exp.
! the jury is still out
"The jury is still out on the new policy."
! no se sabe exp.
! there is no telling
"There is no telling what he will do next."
no salirse de lo que uno sabe v.
stick to one's last
"As a brilliant carpenter, Maria should stick to her last and avoid risky investments."
para quien no sabe adv.
to the uninitiated eye
"To the uninitiated eye, the painting looks simple."
Synoniemen voor no sabe in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42261. Exact: 42261. Verstreken tijd: 392 ms.
