Estoy orgulloso de lo que hemos conseguido, pero no satisfecho.
I am proud of what we have achieved but I am not content.
Si sanas un fragmento de dragón, es posible que el dragón esté sanado, pero no satisfecho.
If you heal a dragon part it is possible that the dragon may be healed but not content.
Somos incapaces de cambiar a menos que algún deseo no satisfecho nos despierte.
We are unable to change unless some unsatisfied desire wakes us up.
Nunca hemos tenido un cliente no satisfecho.
That's never happened, we've never had an unsatisfied customer.
Sin embargo, como se encontró con propiedades supuestamente medicinales de las plantas de fantasía y de descripciones inexactas, pronto se convirtió en no satisfecho con el texto.
However, as he found the supposedly medicinal properties of the plants fanciful and the descriptions inaccurate, he soon became dissatisfied with it.
El porcentaje de respuestas de no satisfecho a la encuesta de satisfacción que se obtiene del total de respuestas recibidas para la encuesta de satisfacción.
The percentage of dissatisfied survey responses out of the total satisfaction survey responses received.
Casi todos los ciudadanos, no satisfecho con su salario, reflexiona sobre el tema de tener que trabajar en sí mismo, no a su tío.
Almost every citizen, unsatisfied with their salary, think about working for yourself, not uncle.
Aún le quedaran $100 hacia el deducible no satisfecho.
You still have $350 left towards the unsatisfied deductible.
Es la expresión del deseo no satisfecho lo que hace de toda la situación tan tentadora
It's the expression of unsatisfied desire that makes the whole situation so enticing.
El deseo no satisfecho es el trampolín de la repetición y la repetición es la llave de la compulsión.
Unsatisfied desire is the springboard to repetition, and repetition is the key to compulsion.
Los radicales libres tienen un par de electrón no satisfecho y deambulan en el cuerpo en búsqueda de otros componentes y moléculas de las que pueden capturar electrones para estabilizarse.
Free radicals have an unsatisfied electron pair, and they roam the body in search of other compounds and molecules from which they can capture electrons in order to become stable.
Sus reacciones ante un deseo no satisfecho se manifiestan con una explosión de sentimientos que oscilan entre la insistencia desmedida y la cólera, llegando incluso a agredir verbalmente a la persona "encargada" de cubrir sus necesidades no satisfechas.
Their reactions to an unsatisfied desire are manifested by an explosion of feelings ranging from excessive insistence and anger, to verbally attacking the person "in charge" of covering their unmet needs.
Prometemos suministrar 100% productos calificados y servicio de "retorno si no satisfecho".
We promise to supply 100% qualified products and "return if unsatisfied" service.
