Download for Windows Premium
Publiciteit
no se pueden simplemente

Vertaling van "no se pueden simplemente" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cannot simply
Estos grupos son secretos, lo que significa que no se pueden simplemente solicitar unirse.
These groups are secret, meaning you cannot simply ask to join.
Y no olvidemos que hay un número creciente de conflictos que no se pueden simplemente "resolver", al menos en un futuro previsible.
And let us not forget that there are a growing number of conflicts which cannot simply be "settled", at any rate in the foreseeable future.
La grandeza y la bondad no se pueden simplemente separar.
Greatness and goodness simply cannot be divorced.
Algunos arguyen apasionadamente que ahora no es el momento de preocuparse de los problemas de deuda futuros pero, en mi opinión, en cualquier evaluación realista de los riesgos a plazo medio no se pueden simplemente descartar esas inquietudes.
Some argue passionately that now is no time to worry about future debt problems, but, in my view, any realistic assessment of the medium-term risks does not permit us simply to dismiss such concerns.
Pero estas verdades no pueden ni deben ser justificación para la indiferencia ante las innumerables y extremas formas de opresión a la mujer hoy, que no se pueden simplemente ignorar.
But these truths cannot and must not be a justification for indifference to the countless and extreme forms of the oppression of women today, which cannot be simply overlooked.
Los códigos de conducta no se pueden simplemente abolir por decisión ministerial, sin la celebración de un referéndum, pero en cualquier caso no son el obstáculo principal para alcanzar la igualdad para la mujer.
The codes of conduct could not simply be abolished by a ministerial decision, without a referendum, but in any case they were not the chief obstacle to achieving equality for women.
Las cosas más importantes no se pueden simplemente prestar a otros, Las cosas que se dejan son solo las triviales.
The most important things simply cannot be lent to others, the things can be lent are only trivial things.
No se pueden simplemente maquillar los impactos del cambio climático con más informes.
You can't simply paper over the impacts of climate change with more reports.
¿No se pueden simplemente decir un hola?
What do you think of yourself?
No se pueden simplemente darle las llaves del auto a una superinteligencia potencialmente emergente.
You can't just give a potentially emerging super-intelligence the car keys.
No se pueden simplemente dejar en piloto automático, especialmente si uno quiere asegurarse de que todos disfruten de los beneficios.
They cannot simply be left on autopilot, especially if one wants to ensure that their benefits are shared widely.
No se pueden simplemente poner en una persona debido a ciertas restricciones en torno al trabajo con células madre o el trabajo con animales.
You can't just put them into a person because of certain restrictions around stem cell work or animal work and putting that into people.
No se pueden simplemente agrupar , dice Blake Chapman, biólogo marino que ha estudiado los sistemas sensoriales de los tiburones y escribió recientemente un libro sobre ataques de tiburones a humanos.
You can't just group them together, says Blake Chapman, a marine biologist who has studied shark sensory systems and recently wrote a book on shark attacks on humans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 140 ms.