Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no segmentado
Vertaling van "no segmentado" in Engels
non-pipelined
non-segmented
not segmented
nonsegmented
La filariasis linfática se debe a una infección por un nematodo filarial parasitario (un gusano filiforme no segmentado) que es transmitido por mosquitos.
Lymphatic filariasis is triggered by infection with the parasitic filarial nematode (a threadlike unsegmented worm), spread by mosquitoes.
Circovirus porcino (PCV) es un virus ADN de cadena única (clase II), es decir, sin cubierta, con un genoma circular no segmentado.
Porcine circovirus (PCV) is a group of single-stranded DNA viruses (class II), that is nonenveloped with an unsegmented circular genome.
Un procesador no segmentado sólo ejecuta una instrucción cada vez.
A non-pipelined processor executes only a single instruction at a time.
El procesador no segmentado también hace más fácil predecir la sincronización exacta de una secuencia determinada de instrucciones.
The non-pipelined processor also makes it easier to predict the exact timing of a given sequence of instructions.
Son invertebrados de cuerpo blando, no segmentado y, a menudo, dividido en cabeza, masa visceral y pie.
Are the invertebrates with soft bodies, non-segmented, often divided into head, visceral mass and foot.
Esto ocasiona la latencia de la red en fechas y horas pico, degradándose la velocidad de transferencia por el tráfico desmedido y no segmentado de los datos y perjudicando o retardando los procesos académicos y administrativos.
This causes network latency on dates and times peak transfer rate degraded by excessive traffic and not segmented data and damaging or retarding the academic and administrative processes.
Cada partícula contiene un nucleocapsid helicoidal rodeado por un bilayer del lípido, y el genoma consiste en el ARN no segmentado, de una sola fila.
Each particle contains a helical nucleocapsid surrounded by a lipid bilayer, and the genome consists of nonsegmented, single-stranded RNA.
Los parvovirus son virus con cadenas de ADN típicamente lineal, no segmentado monocatenario, con un tamaño promedio del genoma de 5000 nucleótidos.
Parvoviruses are linear, non-segmented single-stranded DNA viruses, with an average genome size of 5000 nucleotides.
Dorsalmente, su cuerpo está cubierto por un caparazón quitinoso no segmentado dividido en dos partes articuladas más o menos equivalentes al prosoma y al opistosoma: Visión dorsal.
Dorsally, their body is covered with a not-segmented tough chitinous cuticle divided in two articulated parts more or less equivalent to the prosoma and the opisthosoma: Dorsal view.
Máquina radial de baja potencia (500-700 W) equipada con un disco de diamante continuo (no segmentado).
A low-powered tile cutter (500-700W) with a continuous diamond blade (not segmented.)
Otro de los factores utilizados por Tailandia era si el acceso a los mercados ofrecido estaba o no segmentado según diferentes niveles de gobierno.
Other determinants Thailand used included whether or not the market access offered was segmented by different levels of government.
Es un virus envuelto, cuyo genoma RNA no segmentado, de cadena simple y negativa (-ssRNA), está organizado en seis genes no superpuestos.
RPV is an enveloped virus with a single stranded, non-segmented, negative RNA genome (-ssRNA), that is organized in six non-overlapping genes.
En cumplimiento de la observación formulada por los expertos del Comité de Discriminación Racial en relación con el servicio de agua potable en las comunidades indígenas, cabe destacar que el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados brinda el servicio de manera integral y no segmentado.
In response to the comment made by the experts of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination about the drinking water supply in indigenous communities, we must point out that the Costa Rican Institute of Water-Supply and Drainage Systems provides services over all and not by sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no segmentado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.
