Los rodamientos a contacto angular también son de tipo no separable.
Se trata de un tipo de sistema de cojinetes no separable cuya corona interior está fijo en las placas laterales.
This model is a non-separable type of bearing system whose inner ring is fixed to the side plates.
Presentan una cama doble (no separable) con posibilidad de adicionar una cuna.
They have a double bed (not separable) with the possibility of adding a crib.
Aquí uno puede probar directamente que P(X) es irreducible y no separable.
Here one can prove directly that P(X) is irreducible, and not separable.
Este modelo es un tipo no separable de sistema de cojinete cuyo anillo interior está fijo a las placas laterales.
This model is a non-separable type of bearing system whose inner ring is fixed to the side plates.
La copa de acero templado y el conjunto de rodillos y jaulas de estos cojinetes forman una unidad no separable.
The drawn cup of hardened steel and the needle roller and cage assembly of these bearings form a non-separable unit.
Si los frutos insisten en un soporte común, pero fluyen juntos para formar un solo cuerpo casi o completamente no separable, al fundir los integumentos y al presentar solo rastros superficiales de su génesis, el fruto se llama sincarpa.
If the fruits insist on a common support, but flow together to form a single body almost or completely non-separable, by melting the integuments, and presenting only superficially traces of their genesis, the fruit is called sincarp.
Son simples en diseño, no separable, apta para velocidades altas y muy altas y son
They are simple in design, non-separable, suitable for high and very high speeds and are
Los rodamientos rígidos de bolas son rodamientos de tipo no separable, cuyos puntos de contacto de la conexión de línea del anillo interno, de la bola de acero y del anillo externo es de 0º en la dirección radial.
Deep groove ball bearings are a non-separable type bearing with the line connecting contact points of the inner ring, steel ball, and outer ring of 0º in the radial direction.
Sombrero: 3-10 cm, desde convexo hasta aplanado, ligeramente deprimido, margen primero retorcido, en fin extendido después de mucho tiempo, lobulado, irregular, sinuoso, cutícula no separable, lisa, opaca, de color amarillo-naranja mas o menos cargado y uniforme.
Cap: 3-10 cm, convex to flattened, slightly depressed, involute margin at the beginning, then extended after quite a while, lobed, irregular, undulated; non-separable cuticle, smooth, mat, of more or less strong and uniform orange-yellow colour.
El criterio que nos lleva a sacar conclusiones rápidas sobre si P es irreducible y no separable es que P'(X) = 0.
The criterion above leads to the quick conclusion that if P is irreducible and not separable, then D P(X)=0.
Son simples en diseño, no separable, Conveniente para alta y muy altas velocidades y son robustos en la operación, que requiere poco mantenimiento.
They are simple in design, non-separable, suitable for high and very high speeds and are robust in operation, requiring little maintenance.
Shiferaw y Holden (2000) proponen el uso de contratos interrelacionados que creen incentivos positivos para la conservación de la tierra, y analizan la eficiencia social de esas políticas de control de la erosión en los altiplanos de Etiopía utilizando un modelo de hogar agrícola no separable.
Shiferaw and Holden (2000) propose the use of interlinked contracts which create positive incentives for land conservation, and analyse the social efficiency of such policies for erosion control in the Ethiopian highlands using a non-separable farm household model.
