Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no vale
Vertaling van "no vale" in Engels
is worth
no good
doesn't count
no value
does not apply
won't do
useless
is not worth
is worthless
hardly worth
Su opinión aquí no vale un duro; nadie escucha lo que dice.
His opinion is worth peanuts here; nobody listens to what he says.
Su supuesto servicio premium no vale un duro; en realidad nunca soluciona nada.
Their so-called premium service is worth peanuts; it never actually solves anything.
Este contrato no vale un duro si pueden cancelarlo cuando les dé la gana.
This contract is worth peanuts if they can cancel it anytime they want.
Su opinión sobre tecnología no vale ni un duro; todavía usa un busca.
His opinion on technology is worth tuppence; he still uses a pager.
Ese certificado no vale ni un pimiento si nadie en el sector lo reconoce.
That certificate is worth peanuts if nobody in the industry recognizes it.
Sin respaldo legal, este acuerdo no vale un duro en ninguna negociación seria.
Without legal backing, this agreement is worth peanuts in any serious negotiation.
Su atención al cliente no vale un duro; solo copian y pegan respuestas genéricas.
Their support is worth peanuts; they just copy and paste generic responses.
Su formación en seguridad no vale ni un pimiento; siguen ocurriendo accidentes cada mes.
Their safety training is worth peanuts; accidents keep happening every single month.
Esta oferta de compensación no vale ni un pimiento considerando cómo dañaron nuestra reputación.
This compensation offer is worth peanuts considering how badly they damaged our reputation.
Esa promesa del alcalde no vale un duro; nunca cumple con su palabra.
That promise from the mayor is worth peanuts; he never keeps his word.
Su soporte técnico no vale ni un pimiento; siempre terminamos arreglando las cosas nosotros.
Their technical support is worth peanuts; we always end up fixing things ourselves.
Ese informe desfasado no vale ni un duro; el mercado ha cambiado por completo.
That outdated report is worth tuppence; the market has completely changed since then.
El manual antiguo no vale ni un pimiento ahora que todo se ha pasado a internet.
The old manual is worth peanuts now that everything has moved online.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die no vale bevatten
! no vale la pena exp.
! it's not worth it
"It's not worth it to argue over something so small."
not worth the trouble
"The complicated process is not worth the trouble."
! no vale mucho exp.
! it's not worth much
"It's not worth much, so don't expect a high price."
no vale la pena arriesgarse exp.
it's not worth the risk
"It's not worth the risk to climb that old ladder."
! no vale gran cosa exp.
! it's not worth much
"Without action, your praise is kind, but it's not worth much."
más vale que no vaya v.
had better not go
"They had better not go late or they will miss the show."
! no vale nada adj.
! worth peanuts
"The old car is worth peanuts now."
! isn't worth a dime
"His advice isn't worth a dime."
! no vale para nada exp.
! it's not worth a damn
"That excuse isn't worth a damn to anyone."
! no vale un comino adj.
! not worth a bean
"His opinion is not worth a bean in this discussion."
! que no vale ni un centavo adj.
! not worth a dime
"This old phone is not worth a dime."
! no vale un centavo adj.
! not worth a penny
"His advice is not worth a penny."
not worth a copper
"His opinion is not worth a copper to me."
! la vida no vale la pena vivirla exp.
! life isn't worth living
"After losing his job, he felt life isn't worth living."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor no vale in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3127. Exact: 3127. Verstreken tijd: 426 ms.
