Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no-linear
Vertaling van "no-linear" in Engels
Una manera de reducir la influencia del ruido es a través de la codificación no-linear.
One way to reduce the influence of noise is non-linear encoding.
Sobre la adecuación del programa, los menús posibilitan que el usuario navegue en el software libremente, en una estructura no-linear y flexible.
About the program s adequacy, the menus allow users to freely navigate through the software, in a non-linear and flexible structure.
El futuro linear es mucho más fácil de conocer desde una perspectiva no-linear.
The linear future is much easier to know about from a more nonlinear perspective.
La fuerza propulsora, aparentemente no fue comprendida y se sospechó que involucraba doblamiento del espacio-tiempo por el campo eléctrico no-linear graduado dielectricamente.
The propelling force was apparently not understood and suspected to involve warping of space-time by the nonlinear electric field in the graded dielectric.
En esta existencia más avanzada y de existencia en dimensiones superiores, la experiencia del tiempo es más no-linear, es decir, menos linear.
At this more advanced and higher-dimensional existence, time experience is more nonlinear, that is, less linear.
El propósito de la película, es ofrecer al espectador la posibilidad de participar en la obra cinematográfica, eligiendo el desarrollo de la trama que gracias al esquema no-linear de guion tendrá finales alternativos.
The aim of the film is to offer the spectator the option to participate in the cinematographic work by choosing the plot as the film progresses, which will have alternative endings based on the screenplay's non-linear outline.
En cada caso, el valor de un préstamo subsidiado es determinado con la ayuda de un modelo general dinámico no-linear para la selección de proyectos con la opción de
In each case, the value of a subsidized loan is determined with the help of a general dynamic non-linear model for the selection of projects with the option of subsidized financing.
Para usar la tecnología actual y simplificar los cálculos del método «por análisis plástico no-linear considerando la plastificación parcial de los elementos a lo largo de zonas plásticas», se utilizará el programa de modelado "Abaqus".
To use the actual technology and to simplify the calculations of "by non-linear plastic analysis considering the partial plastification of members in plastic zones" method the modelling Abaqus program will be used.
Las producciones de films narrativos siempre son editadas con tecnología no-linear (o bien como piezas de un film o como video digital dentro de una computadora) lo que permite la compresión o expansión del tiempo.
Narrative Film Productions are always edited with non-linear technology (either on pieces of film or on digital video inside of computers) which allows for the compression or expansion of time.
El propósito del diseñador al comienzo de su desarrollo era crear una trama no-linear lo más compleja posible para poner a prueba los limites de la herramienta Inkle - usada en otros juegos como 80 Days.
The designer's purpose at the start of development was try to build the most complex non-linear story to push the limits of the storytelling tool, Inkle - used in other games such as 80 Days.
En continuidad con De Landa, esta importante publicación propone una visión irresistible del tiempo no-linear en el rico entorno neotropical .
In the tradition of De Landa, this important book offers a compelling vision of nonlinear time in a rich neotropical setting.
Una variedad de espacios repartidos por el centro de la ciudad de Kassel conectados por una narración no-linear.
A variety of in-between spaces in Kassel's city center that are connected through a non-linear narration.
El proyecto está buscando el financiamiento para dar un taller de edición no-linear a las participantes, y para su distribución en México y EU.
The project is seeking funding for an editing workshop to train the activists in the use of a non-linear editing system, and for grass-roots distribution of the film in Mexico and the U.S.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no-linear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
