Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nodo SA
Vertaling van "nodo SA" in Engels
El ritmo nodal a menudo se manifiesta cuando el nodo SA presenta fallas en individuos saludables.
Nodal rhythm often manifests when the SA node malfunctions in healthy individuals.
Esto hace que el nodo SA sea susceptible a influencias autónomas.
This makes the SA node susceptible to autonomic influences.
La ubicación del nodo SA se muestra en azul.
The location of the SA node is shown in blue.
El marcapasos ectópico típicamente descarga más rápido que el nodo SA y provoca una secuencia anormal de contracción.
The ectopic pacemaker typically discharges faster than the SA node and causes an abnormal sequence of contraction.
Desde el nodo SA, la señal eléctrica viaja a través de vías especiales para las aurículas derecha e izquierda.
From the SA node, the electrical signal travels through special pathways to the right and left atria.
El nodo SA, ubicado en la aurícula derecha, le proporciona automaticidad al sistema
The SA node placed in the right atrium provides automaticity to the system
El nodo SA (marcapasos anatómico) inicia la secuencia causando que los músculos auriculares se contraigan.
The SA node (anatomical pacemaker) starts the sequence by causing the atrial muscles to contract.
A veces es el marcapasos ectópico el que establece el paso, si el nodo SA o el sistema de conducción eléctrico del corazón tiene algún daño.
Sometimes an ectopic pacemaker sets the pace, if the SA node is damaged or if the electrical conduction system of the heart has problems.
Si el nodo SA no funciona correctamente y es incapaz de controlar el ritmo cardíaco, un grupo de células más abajo del corazón devendrá en el marcapasos ectópico del corazón.
If the SA node does not function properly and is unable to control the heart rate, a group of cells further down the heart will become the ectopic pacemaker of the heart.
Por ejemplo, el haz de fibras nerviosas llamado nodo SA (nódulo sino auricular) en la parte superior derecha del corazón, actua como un marcapaso natural del corazón, disparándolo a un ritmo regular.
For example, the bundle of nerve fibers called the SA node (sino-atrial node) in the upper right hand part of the heart acts as the natural pacemaker of the heart, firing at a regular rate.
Paro sinusal es una pausa en la generación de impulsos eléctricos por el nodo SA.
Atrial rhythms originate in the atria rather than in the SA node.
Problemas del marcapasos: cuando el marcapasos natural del corazón (el nodo SA) falla, o es superado por la generación de impulsos desviados de las células que no son marcapasos
Pacemaker problems: when the heart's natural pacemaker (the SA node) fails, or is overcome by the generation of rogue pulses from non-pacemaker cells
Si no es así, la muerte de las células afectadas impedirá que el nodo SA dispare el latido del corazón.
If not, death of the affected cells will stop the SA node from triggering the heartbeat AV NodeEdit
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nodo SA in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 28. Verstreken tijd: 46 ms.
