Un non sequitur es cualquier comentario absurdo que no encaja en el contexto.
A non sequitur is any absurd comment that does not fit the context.
Buen sentido del humor, absurdo "non sequitur".
La afirmación de que la licitud del empleo de la fuerza justifica vulnerar el derecho humanitario es un non sequitur total y completo.
The contention that the legality of the use of force justifies a breach of humanitarian law is thus a total non-sequitur.
En política, el gran non sequitur de nuestro tiempo es que 1) las cosas no están bien y que 2) el gobierno debería corregirlas.
In politics, the great non-sequitur of our time is that 1) things are not right and that 2) the government should make them right.
Incluyó el non sequitur y proclamo la dualidad.
I include the non sequitur and proclaim duality.
En la lógica formal, un non sequitur se considera un tipo de falacia o razonamiento defectuoso.
In formal logic, a non sequitur is considered a type of fallacy or flawed reasoning.
Sabes, eso es algo "non sequitur".
You know, that something of a non sequitur.
Esta segunda parte es llamada un non sequitur... es decir una conclusión que no concuerda.
That is called a non sequitur... the conclusion does not follow.
Mientras que ninguno parece hacer algo constructivo con sus vidas, están implicados en varias desventuras, la mayoría dando por resultado un final non sequitur.
While neither seem to do anything constructive with their lives, they are involved in several misadventures, mostly resulting in a non sequitur ending.
Actualmente, la palabra "imprevisible" se usa básicamente de esta manera, refiriéndose al uso de non sequitur para la comedia.
Today, the word "random" is used in basically this way, referring to the use of non sequitur for comedy.
Algunas de las canciones fueron grabadas también con varios títulos en el trabajo del álbum, algunos parecían más bien non sequitur y radicalmente diferente de los títulos finales.
Some of the album's songs were also recorded under various working titles, some appearing rather non sequitur and radically different from the final titles.
Se trata de uno de los tipos de arte visualmente más interesantes, que utiliza el elemento sorpresa, las yuxtaposiciones y el non sequitur como expresiones de movimientos filosóficos, considerado por muchos como un movimiento artístico revolucionario.
This is one of the most visually interesting types of artwork, using the element of surprise, juxtapositions and non sequitur as expressions of philosophical movements, regarded by many as a revolutionary art movement.
Y, "B", ¿la palabra compuesta non sequitur significa algo para ti?
And, "B," does the compound word non sequitur mean anything to you?
