La gente tiende a actuar en una norma establecida por sus líderes .
Ni siquiera eran capaces de alcanzar la norma establecida por ellos mismos.
Even the standard set up by themselves they were incapable of reaching.
La tasa de autorrevisión en la Sede ha ido mejorando un poco todos los años pero todavía sobrepasa la norma establecida.
The self-revision rate for Headquarters had improved slightly each year but still exceeded the target rate.
Multitudes están levantando la norma establecida por el antiguo monarca.
Multitudes are aping the standard set by the ancient monarch.
Estas etapas que comprenden diferentes niveles de carbono y alúmina activados filtran el aire de entrada a un nivel de calidad superior a la norma establecida internacionalmente.
These stages, comprised of different levels of activated alumina and charcoal, filter incoming air to a quality superior to the standard set internationally.
Es posible llegar a la elevada norma establecida por el Señor para los poseedores del sacerdocio al tomar decisiones en los quórumes.
It is possible to rise to the lofty standard set by the Lord for priesthood holders in making decisions in quorums.
En el futuro, otros servicios y acomodaciones serán actualizadas a la nueva norma establecida por Patel Taylor.
In the future, other services and accommodation will be upgraded to the new standard set by Patel Taylor.
Su ambición no conoce límites, así que desafía constantemente cada norma establecida en el trabajo.
His ambition recognizes no bounds, so he constantly challenges every established rule at work.
Esas realidades demandaban mucho más que una receta o una norma establecida.
Tenemos que hacer maravillas para llegar a la norma establecida.
We have to do wonders to meet the established standard.
Las desviaciones de una norma establecida pueden ocurrir incrementalmente al principio.
No hay ninguna norma establecida para esa palabra.
There is no set standard for that word.
La inmunidad de las cuentas bancarias diplomáticas era una norma establecida del derecho internacional.
The immunity of diplomatic bank accounts was an established rule of international law.