We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normally accepted
Se trata de productos normalmente admitidos y que dominan los participantes.
These are products that are normally accepted and understood by those involved.
Esta publicidad, bien sea mediante la distribución de folletos, catálogos referentes a dichos artículos o cualquier otra, deberán realizarla los expositores solamente en el interior de cada stand, ajustándose además a los usos publicitarios normalmente admitidos y absteniéndose de todo procedimiento que implique concurrencia desleal.
This publicity, in the form of distribution of brochures, catalogues referring to said articles or any other type, must only be carried out by exhibitors inside each stand and must adhere to normally accepted advertising usage. Any procedure involving unfair competition is forbidden.
La mayoría cualificada puede aplicarse también, por decisión del portavoz, en procedimientos ordinarios normalmente admitidos por mayoría simple.
The qualified majority is also applicable, if it is the Spokesman's choice, for ordinary procedures that use the simple majority.
En cuanto a los vehículos cuyo peso o dimensiones autorizadas exceden de los "límites normalmente admitidos", es decir, los transportes excepcionales, el Comité señala que este tipo de transporte representa una baza comercial nada despreciable para la economía de la UE.
As regards vehicles whose permitted weights or dimensions exceed the "normal permitted limits", in other words special convoys, the Committee would note that these transport operations are of considerable value for the EU economy in terms of trade.
vehículos automóviles de transporte de mercancías por carretera cuyo peso o dimensiones excedan de los límites normalmente admitidos en los Estados miembros interesados
goods road transport vehicles whose authorised weight or dimensions exceed the limits normally permitted in the Member States concerned
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.