We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
typically working
No existían medios de comunicación independientes, y los pocos periodistas independientes que había -normalmente trabajando en secreto para medios radicados en el extranjero- estaban expuestos a sufrir hostigamiento y detención.
There was no independent media and the few independent journalists - typically working in secret for outlets based abroad - faced harassment and arrest.
Sin embargo, existen sensores únicos a la MASINT, normalmente trabajando en diferentes regiones o dominios del espectro electromagnético, tal como infrarrojo o campos magnéticos.
There are, however, unique MASINT sensors, typically working in different regions or domains of the electromagnetic spectrum, such as infrared or magnetic fields.
Los artistas están normalmente trabajando en sus estudios.
The artists are normally working in the studios.
Sin embargo, las víctimas acaban normalmente trabajando en contra de su voluntad en lugares de trabajo no reglamentados y no reciben remuneración.
However, victims often end up working against their will in unregulated workplaces and are not paid.
Trabajo-estudio: Estos fondos pueden obtenerse mientras estás en la escuela, normalmente trabajando en un empleo designado por la escuela.
Work-study: These funds can be earned while in school, usually by working at a designated job for the school.
"Llamo para reportarme que estoy bien, que estoy normalmente trabajando, que todavía existo", explico María.
"I'm calling to report that I'm fine, I'm doing my normal work, I'm still alive," says María.
Los rodianos eran mecánicos aptos, normalmente trabajando entre los corredores de vainas, mientras que un buen número se volvieron músicos exitosos, como Doda Bodonawieedo y Greeata Jendowanian.
Rodians were apt mechanics, commonly working among podracers, while a number became successful musicians, such as Doda Bodonawieedo and Greeata Jendowanian.
Sin embargo, existen sensores únicos a la MASINT, normalmente trabajando en diferentes regiones o dominios del espectro electromagnético, tal como infrarrojo o campos magnéticos.
There are, however, unique MASINT sensors, typically working in different regions or domains of the electromagnetic spectrum, such as infrared or magnetic fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.