Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normar
Vertaling van "normar" in Engels
Vervoegen
Perú tiene la oportunidad de normar y estandarizar los parámetros de calidad.
Peru has the opportunity to regulate and standardise the quality parameters.
De esa forma no sería conveniente normar los métodos terapéuticos.
This makes it unhelpful to regulate treatment methods in law.
Propiedad colectiva de los recursos y un sistema legal propio para normar los derechos
Collective ownership of resources and its own legal system to regulate rights
Con relación a la soja transgénica, se han tomado diferentes medidas para normar su producción, consumo y exportación.
Several measures have been taken to regulate the production, consumption and export of transgenic soya beans.
Establecer criterios básicos para normar el comportamiento ético de todas las personas que laboran en la empresa.
Create a basic criteria to regulate the ethical behavior of all people who work in the company.
Tales situaciones ofrecen una oportunidad para sentar bases, establecer principios y normar sistemas de interacción y de relaciones internacionales.
Such situations present an opportunity to lay foundations, stress principles and regulate systems of international interaction and relations.
Pongamos dentro del orden de prioridades que en todas partes empecemos a hablar y a normar el respeto a los derechos de la naturaleza.
Let us put in the order of priorities everywhere we begin to talk and regulate respect for the rights of nature.
De hecho, ningún texto sagrado establece reglas para normar las vidas de los grandes, prescribiendo hábitos y actitudes que deban adoptar.
As a matter of fact, no sacred text lays down rules to regulate the lives of the great, prescribing habits and attitudes they must adopt.
La administración del área protegida deberá normar el uso y extracción de leña por parte de los pobladores.
The administration of the protected area needs to regulate the use and extraction of firewood by villagers.
Más aún, hay que determinar los medios que sirvan para normar el uso del ejido por propios y ajenos.
Most important, means of regulating use by members of the community and by outsiders must be identified.
Comunidades rechazan iniciativa por normar las consultas comunitarias
Communities reject initiative to regulate community referenda
El principal objetivo de esta ley es normar el uso y acceso de acuerdo a parámetros sociales y ambientales.
The main objective of this law is to regulate the use and access according to social and environmental parameters.
Asimismo, se considera necesario dar un marco único legal para normar la organización, desarrollo, y vigilancia de las funciones que se atribuyen a cada órgano involucrado en los comicios.
Also, it is necessary to have a unique legal framework to regulate the organization, development and surveillance of the functions attributed to every agency involved in the elections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 45 ms.
