Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nos consta
NEW
we know our knowledge we are aware
Primero, nos consta que debemos reducir los obstáculos administrativos.
First, we know that we must decrease administrative barriers.
Según nos consta, nadie lo ha sugerido.
No one has suggested that, as far as we know.
La información publicada sobre estas líneas es correcta según nos consta pero está sujeta a posibles modificaciones.
The above information is correct to the best of our knowledge, but may be subject to change.
Según nos consta, no se guardan datos personales.
To the best of our knowledge, no personal data is stored in the process.
Para algunos de ellos nos consta que la difusión y propuestas de colaboración que han logrado estos días contribuirán igualmente a hacerlos realidad.
In some cases we are aware that the promotion and offers of collaboration they've had will contribute to them becoming a reality anyway.
Según nos consta, no se guardan datos personales.
As far as we are aware, your personal data is not stored during this process.
A nosotros nos consta que ciudadanos respetables, no lo son tanto.
We know that respectable citizens are not so.
En tercer lugar, nos consta que los emprendedores impulsan la innovación digital.
Thirdly we know that entrepreneurs drive digital innovation.
Y sin embargo, nos consta que lo que podemos hacer no es de ninguna manera suficiente.
But we know that what we can do is not sufficient.
Las perspectivas social y económica son también importantes y nos consta que tienen gran influencia en nuestras vidas.
Both the social and the economic perspectives are, of course, important, and we know that they rule our lives.
Tras haberles escuchado a ustedes, nos consta que ha sido difícil elegir entre ellos.
Having listened to you, we know that making a choice has clearly been very difficult.
No nos surgió ningún imprevisto pero si lo hubiera nos consta que la anfitriona estaba muy implicada.
We did not encounter any unforeseen but if any we know that the hostess was very involved.
A nosotros nos consta que ese hombre es pecador.
We know that this man is a sinner.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nos consta in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

nos consta que este hombre 1
porque nos consta 1
según nos consta 1

Resultaten: 468. Exact: 468. Verstreken tijd: 96 ms.