We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prevents us from learning
A veces hay tantos niños que el ruido en el aula nos impide aprender.
Es lo que ya sabemos lo que a menudo nos impide aprender. Claude Bernard
It is what we know already that often prevents us from learning. Claude Bernard
Los extraterrestres están aquí para enseñarnos, y nuestro irracional miedo de ellos es lo que nos impide aprender.
Aliens are here to teach us, and our irrational fear of them is what keeps us from learning.
Esto nos impide aprender cosas nuevas, conocer nuevas personas y maneras de vivir auténticas, genuinas.
That allows us to learn new things, meet new people and ways of living authentic, genuine way.
Esto nos impide aprender a ver las muchas formas en que la muerte que ocurre en nosotros y alrededor de nosotros, incluyendo la muerte innecesaria y sin piedad que se produce a causa de nosotros.
This keeps us from learning to see the manifold death in us and around us, including the unnecessary and merciless death that occurs because of us.
Nada nos impide aprender esta forma de convivencia durante la redacción de un periódico común y corriente como este, con todas las dificultades que lleva consigo - puesto que, naturalmente, también en grupos libres de jerarquías hay comportamientos jerárquicos sobre los que hay que reflexionar.
And it makes sense to get better at dealing with each other in a non-hierarchical way, with all the difficulties that come with it - because of course even in formally non-hierarchical groups there are hierarchies that must be examined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
