La iglesia primitiva nos presenta un enfoque sólido para la resolución de conflictos.
The early church presents us with a sound approach to resolving conflicts.
La vida nos presenta procesos que pueden fortalecer ese principio interno.
Life presents us with processes that can strengthen this internal principle.
No puedes imaginar las dificultades que esta actitud nos presenta Inspector.
You can't imagine the difficulties this attitude presents to us Inspector.
No toda la información que se nos presenta puede ser procesada.
Not all the information presented to us can be processed.
Su gusto perspicaz para la música a menudo nos presenta joyas escondidas.
Her discerning taste in music often introduces us to hidden gems.
Y luego Errol se inclina y nos presenta... a esta estrella adolescente.
And then Errol leans in and introduces us to this teenage starlet.
La carta regente de hoy nos presenta la armonía y la tranquilidad.
The letter ruling today presents us with harmony and tranquility.
Una enorme montaña de basura... que se nos presenta todas las noches.
A large pile of garbage... that every night gets presented to us.
Se nos presenta en tonos azules, azul verdoso y verde.
It is presented to us in blue, greenish blue and green tones.
Creo que este informe nos presenta ahora un enfoque más global.
I think that this report now presents us with a more holistic approach.
La realidad virtual nos presenta desafíos estéticos nunca antes afrontados.
Virtual reality presents us with aesthetic challenges never before faced.
Denota sensualidad y lujo desde el momento en el que se nos presenta.
Denotes sensuality and luxury from the moment in which is presented to us.
El auge de la inteligencia artificial nos presenta un valiente y nuevo mundo de preocupaciones éticas.
The rise of artificial intelligence presents us with a brave new world of ethical concerns.