We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
us if
Deberías considerar trabajar con nosotros... si no quieres terminar en una fábrica.
You should think about a job with us if you don't want to end up in a factory.
Dice que sólo hablará con nosotros... si no hay ni abogado ni grabación.
Says he'll only talk to us if there's no brief and no recording.
Sería muy incómodo para usted y para nosotros... si el envío llegara tarde.
It would be most uncomfortable for you and us if the delivery were late.
Su tripulación, sin duda, querrá cooperar con nosotros... si comprenden que ustedes son rehenes.
Your crew will undoubtedly wish to cooperate with us if they understand that you are hostages.
Y sería muy difícil para todos nosotros... si él fuera relacionado con algo como...
And it would be very trying for all of us if he were linked up with anything like...
Lo que sería un extraordinario golpe de suerte para nosotros... si consigues poner tus manos en ella.
What an extraordinary stroke of luck it would be for us if you managed to lay your hands on it.
Pero te prometo que tendrás un futuro con nosotros... si deshaces lo que has hecho.
But I promise you'll have a future with us if you'll only undo what you've done.
Sería un golpe mayor para él... y para su país que para nosotros... si esta carta saliera a la luz.
It would be a far greater blow to him and his country than to us if this letter were to come out.
¿Por qué querrías que vinieran con nosotros... si no creyeras que los dos siguen saliendo?
Why would you want them to come with us if you don't think you two are still dating?
¿Cómo podemos pedirles a los pacientes que confíen en nosotros... si no somos honestos con ellos?
How can we ask our patients to trust us if we're not honest with them?
Aún PTO estaría con nosotros... si estuviera aún con vida.
Even old PTO would be with us if he'd still been advised.
Es más probable que hablen con nosotros... si tenemos un historial demostrable como Relaciones públicas.
They're more likely to talk to us if we're a PR company with a proven track record.
Será mucho más seguro para todos nosotros... si apartamos a los Espectros de tu rastro antes que lleguemos allí.
It's going to be a lot safer for all of us if we throw the Wraith off your trail before we get there. Okay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
