Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notable progreso en
Vertaling van "notable progreso en" in Engels
remarkable progress in
notable progress in
significant progress in
notable progress on
remarkable progress on
considerable progress in
good progress in
outstanding progress in
De ello deriva el notable progreso en la producción agrícola y la calidad y seguridad de los alimentos.
Hence the remarkable progress in agricultural production, in food quality and safety.
Esas dos decisiones constituyen un notable progreso en la ordenación sostenible de los bosques en todo el mundo.
Those two decisions constituted remarkable progress in the sustainable management of forests across the globe.
En general, se ha conseguido un notable progreso en la educación de la mujer, así como un descenso significativo de las tasas de mortalidad materna e infantil.
In general, there has been notable progress in the education of women, as well as a significant decline in maternal and infant mortality rates.
A pesar del notable progreso en la reducción del abandono escolar en el punto inicial, la situación es todavía poco satisfactoria, debido a la lenta mejoría a medida que se asciende de grado.
Despite the notable progress in reducing school dropout at entry point, the situation is still not good with slow improvement as one goes up the ladder.
El aumento en grado y número de los incidentes violentos tras consignarse un notable progreso en las negociaciones, ha dado nueva credibilidad a las sospechas de que hubiera una "tercera fuerza", que se propondría descarrilar el proceso.
The increase in the levels and number of incidents of violence following events of significant progress in the negotiations have further lent credibility to suspicions of a "third force" intent on derailing the process.
Asimismo, CHEESECOAT realizó un notable progreso en el desarrollo de un recubrimiento prometedor por emulsión a base de grasa, empleando ingredientes de origen lácteo, para mejorar el comportamiento de fusión del queso.
In parallel, CHEESECOAT made significant progress in developing a promising fat-based emulsion coating, based on dairy-derived ingredients, to enhance melting behaviour of cheese.
Cónyuge podrá disfrutar de una fase excepcional, con buena salud y un notable progreso en el campo de trabajo.
Spouse will enjoy an exceptional phase with good health and remarkable progress in the working field.
Bangladesh es ahora un modelo a seguir de desarrollo en todo el mundo por su notable progreso en el ámbito socioeconómico.
Bangladesh is now a role model of development across the globe for its remarkable progress in the socio-economic arena.
El notable progreso en el desarrollo humano de las últimas décadas no podrá continuar sin medidas valientes a nivel mundial para reducir tanto los riesgos medioambientales como las desigualdades.
The remarkable progress in human development over recent decades cannot continue without bold global steps to reduce both environmental risks and inequality.
Por ejemplo, los siguientes tres estudios muestran el notable progreso en un corto periodo de tiempo para personas con antecedentes de trauma
For example, the following three studies show remarkable progress in a very short amount of time for people with a history of trauma
Muchos países menos adelantados han logrado un notable progreso en la aceleración de su crecimiento económico, el logro de la educación primaria universal y la mejora de la representación política de las mujeres, con el apoyo de la comunidad internacional.
Many least developed countries have made remarkable progress in accelerating their economic growth rates, achieving universal primary education and improving the political representation of women, with the support of the international community.
La promulgación en 2007 de las leyes sobre la abolición de la pena de muerte y la institución del hábeas corpus constituyó un notable progreso en la aplicación del principio constitucional del derecho a la libertad y la seguridad de la persona.
The adoption in 2007 of laws abolishing the death penalty and introducing the institution of habeas corpus constituted notable progress in the development of the constitutional principle of the right to liberty and security of the person.
El Gobierno ha hecho un notable progreso en la mejora de la educación superior para todos en el país mediante la entrega de becas a los estudiantes que reúnen las condiciones, para realizar estudios a nivel local y en el extranjero.
The government has made notable progress in improving tertiary education for all in the country by availing scholarships to qualifying students to study locally and abroad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notable progreso en in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 88 ms.
