Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notificantes
Vertaling van "notificantes" in Engels
El procedimiento simplificado puede reducir la carga administrativa de las partes notificantes.
The simplified procedure can reduce the administrative burden on notifying parties.
Este mismo principio debe regir también la confidencialidad entre las partes notificantes.
The same principle must also apply to protect confidentiality as between notifying parties.
Al mismo tiempo, informarán a los demás notificantes de la sustancia en cuestión.
They shall inform any other notifiers for the substance concerned at the same time.
Admisibilidad de las notificaciones y publicación de los datos relativos a los notificantes
Admissibility of notifications and publication data concerning notifiers
Las partes notificantes tienen derecho exclusivo de iniciativa en esta fase de prenotificación.
Notifying parties have the exclusive right of initiative at this pre-filing stage.
Las autoridad notificantes preservarán la confidencialidad de la información recabada.
The notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information obtained.
Remisión previa a la notificación a instancias de las partes notificantes
Pre-notification referrals at the request of the notifying parties
No era factible estipular que todos los datos debían generarse en los países notificantes.
It was not feasible to require that all data should be generated within notifying countries.
En este último supuesto, las partes notificantes confirmarán que son copias auténticas y completas.
In the latter case, the notifying party must confirm that they are true and complete.
No había indicación alguna de que en los países notificantes existiesen usos industriales del endosulfán.
There was no indication that there were any industrial uses of endosulfan in the notifying countries.
Asimismo pedirían autorización a las partes notificantes para informar sobre dichas fusiones al otro organismo.
They would also seek permission from any notifying parties to inform the other agency of such a merger.
A este respecto, la responsabilidad de proporcionar información correcta y completa incumbe a las partes notificantes.
In this respect, the responsibility to provide correct and complete information rests with the notifying parties.
En la práctica, el sistema ofrecería a las partes notificantes unas posibilidades de elección bien definidas.
In practice, the system would provide notifying parties with a clear choice of options.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notificantes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 52 ms.
