Desde el principio, nuestra meta fue crear productos asequibles y de alta calidad para todos.
From day one, our goal was to create affordable, high-quality products for everyone.
Siempre ha sido nuestra meta calidad, precio y servicio al cliente.
Price, quality and customer service have always been our goal.
Con la plataforma de negocios para lograr beneficio común es nuestra meta.
With the business platform to achieve common benefit is our goal.
Para ser su socio de compra confiable y conveniente es nuestra meta.
To be your reliable and convenient purchasing partner is our goal.
Para alcanzar nuestra meta, sigamos el plan que trazamos ayer.
To achieve our goal, let's stick to the plan we laid out yesterday.
El principal obstáculo para lograr nuestra meta es la falta de fondos.
The number-one obstacle to reaching our goal is a shortfall in funding.
Si no llegamos a nuestra meta, no se recauda nada.
If we don't reach our goal, no amount is collected.
Y esa es la garantía de que lleguemos a nuestra meta.
And that's the guarantee that we reach our goal.
Así es, y nuestra meta es el dominio del mundo.
You know it, and our goal is epic world domination.
Esta es nuestra meta, que debe siempre tenerse en mente.
This is our goal, which should always be kept in mind.
Cada prueba nos ayudará a aprender más y alcanzar nuestra meta .
Each test will help us learn and move faster toward our goal.
Este presupuesto cubre nuestra meta de proveer servicios esenciales sin aumentar los impuestos .
This budget meets our goal of providing essential services without increasing taxes.
Hacerte feliz y cómodo mientras se hace deporte es nuestra meta.
Making you happy and comfortable while doing sports is our goal.