Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuestro programa, la
Vertaling van "nuestro programa, la" in Engels
our program, the
our agenda, the
our program, most
Una vez puesto en nuestro programa, la situación creada es permanente.
Once placed in our program, the position created is permanent.
Al igual que muchas otras secciones de nuestro programa, la aplicación está totalmente comprometida con su negocio al usar su logotipo e información de contacto.
Like many other sections of our program, the application is fully branded to your business using your logo and contact information.
Pasaré ahora al otro tema de nuestro programa, la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y cuestiones conexas.
I will come now to the other item on our agenda, the question of equitable representation on the Security Council and related matters.
En cuanto a los otros dos temas de nuestro programa, la delegación brasileña presentará su contribución en el marco de los correspondientes Grupos de Trabajo.
As regards the other two items on our agenda, the Brazilian delegation will present its contribution in the context of the relevant Working Groups.
Utilizando nuestro programa, la mayoría de las personas experimentan una recuperación del 80% desde la primera sesión.
Utilizing our program, most people experience 80% recovery from the very first session.
No importa cuántos meses del año se encuentre un cliente en nuestro programa, la tarifa plana mensual les permite hacer un presupuesto para un gasto previsible y distribuir el costo de su seguridad y su tranquilidad al paso del tiempo .
No matter how many months of the year a customer is in our program, the flat monthly fee enables them to budget for a predictable expense and spread the cost of their security and peace of mind over time.
Como se cita en el memorando explicativo que figura como anexo a la solicitud de inclusión de este tema en nuestro programa, la creación de una relación institucional permanente entre la Corte Permanente de Arbitraje y las Naciones Unidas permitirá a ambas organizaciones reforzar los lazos existentes.
As stated in the explanatory memorandum annexed to the request to include the present item in our agenda, the creation of a permanent institutional relationship between the Permanent Court of Arbitration and the United Nations will enable both organizations to strengthen existing ties.
Desde el inicio de nuestro programa, la policía a empezó su investigación.
As we start our show, the police started their investigation.
Y en nuestro programa, la dictadura del proletariado está incluida desde 1903.
And the dictatorship of the proletariat has been in our programme since 1903.
Tras haber hablado con él hace unos días para presentarle nuestro programa, la sensación que tuve fue de una persona con un gran...
After having talked to him some days ago in order to introduce our program to him, the feeling I had was that he was a person with a large...
En este sentido, gracias a la amplia red de colaboración permanente con instituciones públicas y empresas privadas que dispone nuestro programa, la inmersión en la realidad profesional es el elemento vertebrador de la oferta formativa y nuestro sello de calidad que nos diferencia del resto.
In this regard, the ample network of permanent collaboration with public institutions and private companies at the disposal of our program is the backbone of our training offer and the seal of quality that places us above other learning options.
De todas las cuestiones relacionadas con el desarme que figuran en nuestro programa, la no proliferación nuclear y la eliminación de las armas nucleares son actualmente las más importantes.
Of all the disarmament issues on our agenda, nuclear non-proliferation and the elimination of nuclear weapons is the most important issue of the day.
Otra opción era escribir entrada de blog tras entrada de blog acerca de nuestro programa, la atención al detalle y bla bla bla... Sin embargo, ello no habría generado, ni de cerca, tanta atención como nuestro extraño informercialito con diapositivas.
We could've written blog post after blog post about our programming and attention to detail and yada yada yada, but that wouldn't have generated nearly as much attention as our weird little slide show did.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuestro programa, la in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2227005. Exact: 26. Verstreken tijd: 1378 ms.
