We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
our program to
our programme to
our agenda
our program through
our show
Ofrecemos presentaciones previas sobre nuestro programa a padres, alumnos y profesores.
We offer previous presentations about our program to parents, students and teachers.
Si lo deseas, podemos enviar una carpeta de conformidad explicando nuestro programa a tu jefe.
If you like, we can send a compliance packet explaining our program to your boss.
Hemos decidido dedicar parte de nuestro programa a las series de género dramático.
Solo tiene que decirnos lo que está buscando y adaptaremos nuestro programa a sus necesidades.
Simply tell us what you are looking for and we will tailor our programme to suit you.
Orientar a los residentes de nuestro programa a encontrar el camino correcto con respecto a su desarrollo académico, artístico y otros.
Guide the residents of our program to find the right path with respect to their academic, artistic and other development.
Te ofrecemos una nueva forma de disfrutar de nuestro entorno natural, adaptando nuestro programa a las características de cada grupo.
This is a new way of enjoying our natural environment, adapting our program to the requirements of each group.
Nuestros estudiantes vienen a nuestro programa a aprender una lengua o hacerse más fluidos en la misma por razones personales, profesionales o de negocio.
Our students come to our program to learn a language or become more fluent in that language for personal, professional or business reasons.
Nuestra meta es alcanzar un millón de personas con cerca de mil millones de dólares de medicina sin utilizar en los próximos cinco años, ampliando nuestro programa a 12 estados.
Our goal is to reach one million people with approaching a billion dollars of unused medicine in the next five years, scaling our program to 12 states.
Ha llegado el momento de cambiar el número de versión de nuestro programa a 16, para que coincida con el año en curso y comenzar sub-versión de mostrador en 01.
The time has come to change version number of our program to 16, to match current year and start sub-version counter at 01.
Hay un potencial en los siguientes años para abrir la parte de enriquecimiento de la fe para adultos de nuestro programa a todos los adultos en nuestra parroquia, lo que ayudará a desarrollar una mayor comunidad.
There is potential in following years to open the adult Faith enrichment portion of our program to all adults in our parish which will help develop greater community.
Desplegamos una práctica que se ha perdido en las organizaciones de izquierda, llevando nuestro programa a la clase obrera, el pueblo y la juventud, y explicando la necesidad de construir una nueva organización política en México.
We used a practice that was lost among the organizations of the left, by taking our program to the working class, the people and young people, and by explaining the need to build a new political organization in Mexico.
No solo es el programa de Tate y de la colección cada vez más internacional, por lo que es nuestro público, y tenemos que trabajar para encontrar nuevas formas de presentar nuestro programa a los canales nuevos.
Not only is Tate's programme and Collection becoming increasingly international, so is our audience, and we need to work to find new ways to present our programme to them on new channels.
Hemos tenido la oportunidad, cuando nos fue posible durante la Misa, en el momento de la Homilía, de presentar nuestro programa a los parroquianos.
We have had the occasion where we were given time within the Mass, at the time of the homily, to bring of our programme to the parishioners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
