Vertaling van "nuestro programa general" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
our overall programme
our overall program
Una vez que todo funciona correctamente, aprovechamos esa experiencia en nuestro programa general y podemos usar las lecciones aprendidas en otros lugares .
Once we had it working properly, we fed that experience back into our overall programme and we can use the lessons learned elsewhere.
El plan de eliminación que hemos presentado a este Comité equilibra las dos consideraciones gemelas de la eliminación progresiva de las restricciones cuantitativas de la importación y la necesidad de evitar peligros indebidos para la balanza de pagos en nuestro programa general de desarrollo económico.
The phase-out plan that we have presented to this Committee balances the twin considerations of progressive removal of quantitative restrictions on imports, and avoidance of undue risks to the balance of payments within our overall programme for economic development.
KUSD se enorgullece y complace en ofrecer una variedad de oportunidades de participación de los padres que mejoran nuestro programa general.
KUSD is proud and pleased to offer a variety of parent involvement opportunities that improve our overall program.
En el clímax de la Guerra de Vietnam, el historiador estadounidense Arthur Schlesinger describió la política de EE.UU. en esa zona como parte de "nuestro programa general de buena voluntad internacional".
At the height of the Vietnam War, the American historian Arthur Schlesinger described U.S. policy there as part of "our overall program of international good will".
Hemos avanzado de forma constante en la aplicación de nuestro programa general.
Además de nuestras numerosas plataformas, seguirá teniendo prioridad esencial nuestro programa general de asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades.
In addition to our numerous platforms, our general technical assistance and capacity building program will continue to be a central priority.
En conclusión, me gustaría hacer unos breves comentarios sobre otros acontecimientos importantes relacionados con temas de nuestro programa general.
In conclusion, I should like to make a few comments on other very important developments with regard to items on our global agenda.
Consideramos que cuestiones como el cambio climático, la disminución de la diversidad biológica y otras formas de deterioro ambiental son aspectos esenciales de nuestro programa general de seguridad.
We consider issues such as climate change, the decline of biodiversity and other forms of environmental degradation as essential aspects of our comprehensive security agenda.
Le damos especial importancia a un asesoramiento exhaustivo y personalizado de nuestros pacientes, así como a la planificación a tiempo de un tratamiento previo y posterior en el marco de nuestro programa general.
We attach particular importance to in-depth and personalised advice for our patients, as well as the prompt planning of pre-op and post-op treatment as part of our comprehensive programme of care.
Podemos asistirle cuando quiera encontrar a un inspector de vivienda a través de nuestro programa general de búsqueda de inspectores.
We can assist you when it's time to find an ASHI home inspector by employing our comprehensive inspector search program.
El trabajo en curso en las CRO es un componente importante de nuestro programa general de investigación y desarrollo del selenio.
The work underway at CRO is an important component of our overall selenium research and development program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
