Actualizar nuestro software seguido nos hace llevar ventaja en seguridad.
Updating our software regularly keeps us ahead of the game in security.
Los becarios que son rápidos de reflejos se adaptan a nuestro software en días.
New interns who are quick on the draw adapt to our software within days.
Abordar la deuda técnica es crucial para mantener la fiabilidad de nuestro software.
Addressing the technical debt is crucial for maintaining our software's reliability.
Durante el mes anterior, actualizamos nuestro software para mejorar el rendimiento.
During the previous month, we updated our software to improve performance.
Sin innovación constante, nuestro software pronto pasará a la historia, sustituido por la competencia.
Without constant innovation, our software will soon pass into history, replaced by competitors.
La evolución puede seguirse a lo largo del tiempo con nuestro software.
The evolution can then be tracked over time with our software.
También vamos a seguir siempre a buscar la excelencia en nuestro software.
We will also always continue to pursue excellence in our software.
Que va a utilizar nuestro software y equipo únicamente para fines personales.
You will use our software and equipment only for personal purposes.
No hay cargos ocultos ni recargos por el uso de nuestro software.
There are no hidden fees or surcharges for using our software.
Aprecio los procesos de actualización que mantienen nuestro software seguro.
I appreciate the updating processes that keep our software secure.
Ejecuta nuestro software en smartphones y tabletas que tus empleados ya utilizan.
Run our software on smartphones and tablets your employees already use.
Con respecto a los proveedores, nuestro software ofrece dos funciones nuevas.
Where suppliers are concerned, our software boasts two new functions.
Miles de estudiantes se han beneficiado con el uso de nuestro software.
Thousands of students have benefited from the use of our software.
